Translations for „Blick auf“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

einen Blick werfen auf

bir şeye göz atmak

einen Blick auf etw werfen

bir şeye göz atmak

Liebe auf den ersten Blick

ilk bakışta aşık olma

blicken auf etw/jdn

bakmak -e

Translations for „Blick auf“ in the Turkish » German Dictionary

(Go to German » Turkish)

nazır

mit Blick auf akk

yönünden

mit Blick auf akk

bir şeye göz atmak

einen Blick auf etwas werfen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben der romanhaft erzählenden Literatur steht die populärwissenschaftliche Unterhaltungsliteratur, die längs- oder querschnittartig einen Blick auf oder in bestimmte Wissens- und Forschungsgebiete ermöglichen soll.

de.wikipedia.org

Der Blick auf den technischen Fortschritt führt zu spezifischen Epochengliederungen, die mit denen der Polit- wie Kulturgeschichte nur bedingt konform gehen.

de.wikipedia.org

Ein Blick auf den Kundenkreis belegt, dass die Stadt sämtliche Krieg führende Parteien belieferte.

de.wikipedia.org

Eine Ladenzeile entlang des Hafenbeckens, ein Restaurant mit Außensitzplätzen und eine Eiscafé mit Blick auf die Hörnbrücke sollen zur Belebung des neuen Stadtzentrums beitragen.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Inhalt ist auch die regelmäßige Standortbestimmung und ein gemeinsamer Blick auf den Gesamtprozess, insbesondere der Beziehungen, Rollen, Regeln und Gruppenprozess (siehe Gruppendynamik).

de.wikipedia.org

Im Blick auf die Anwendung unterscheidet man sie als Lieferant elektrischer Energie (Generator, Solarzelle, …) und als Erzeuger elektrischer Signale (Sensor, Mikrophon, …).

de.wikipedia.org

Der Film wirft einen Blick auf den neuen Extremsport Extremskifahren und folgt einem Mann auf den Gipfel eines Berges.

de.wikipedia.org

Die einfallenden Lichter lenken den Blick auf teilweise befremdliche Details wie Schmutz oder Wunden oder lassen die Körper unwirklich, fast wächsern, erscheinen.

de.wikipedia.org

Ein Blick auf den Nenner der Druckfunktion zeigt, dass bei zu großem Grenzwinkel der Druck unendlich wird, bzw. das Vorzeichen wechselt und nach außen gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Auch die Gesellschaft für Freiheitsrechte beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit Fragen der Online-Überwachung, des Datenschutzes und des Strafprozessrechts mit Blick auf netzpolitische Themen.

de.wikipedia.org