Translations for „Girl“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Quirl N m

Quirl

çalkalama aleti

Giro N nt

Giro

ciro

gilt VB intr

gilt → gelten:

See also gelten

gelten <gilt, galt, gegolten> VB intr

1. gelten (gültig sein):

gelten

geçerli olmak

gelten

geçmek

2. gelten (Gesetz):

gelten

yürürlükte olmak

3. gelten (sich beziehen auf):

gelten jdm/einer Sache

yönelik olmak -e

4. gelten (wert sein):

gelten

değerli olmak

für [oder als] etw gelten

... olarak [oder diye] sayılmak

gelten für

... için geçerli olmak

gelten lassen

tanımak

gelten lassen

kabul etmek

gelten lassen etw

hoş görmek -i

das gilt nicht

bu sayılmaz

jetzt gilt es, durchzuhalten

şimdi dayanmak gerek

ging VB intr

ging → gehen:

See also gehen

gehen <ging, gegangen> VB intr +sein

1. gehen (allgemein):

gehen

gitmek

2. gehen (wandern):

gehen

yürümek

3. gehen (funktionieren):

gehen

işlemek

gehen

çalışmak

wie geht's?

nasılsın(ız)?

es geht mir gut

iyiyim

es geht (Befinden)

şöyle böyle

das geht nicht

olmaz

das wird schon gehen

bu iş olur

an die Arbeit gehen

işe koyulmak

es geht um ...

konu şu ...

sich gehen lassen

kendini kapıp koyuvermek

gibt VB trans

gibt → geben:

See also geben

I . geben <gibt, gab, gegeben> VB trans

1. geben (über-, überreichen):

geben jdm etw

vermek -e -i

2. geben (reichen):

geben jdm etw

uzatmak -e -i

3. geben (aushändigen):

geben jdm etw

teslim etmek -e -i

geben jdm etw

eline vermek -in -i

4. geben (hervorbringen):

geben

var etmek

geben etw

meydana çıkarmak -i

es gibt ...

... var

das gibt es nicht

böyle bir şey olmaz

was gibt's?

ne var?

was gibt's Neues?

ne var ne yok?

es wird Krach/Gewitter geben

kavga/fırtına olacak

das gibt zu denken

bu, insanı düşündürüyor

II . geben <gibt, gab, gegeben> VB refl

sich geben (nachlassen)

hafiflemek

sich geben (sich bessern)

düzelmek

Kerl N m

Kerl

adam

Kerl

herif

Kerl pej

hergele

geil ADJ

1. geil fam (toll):

geil

enfes

2. geil (wollüstig):

geil

şehvetli

geil

kösnül

gern <lieber, am liebsten> ADV

gern

memnuniyetle

gern

seve seve

sehr [oder herzlich] gern!

baş üstüne!

gern geschehen!

bir şey değil!

gern mögen jdn/etw

sevmek -i

sie isst gern Schokolade

çikolata beğeniyor

ich möchte/hätte gern ein Kilo Äpfel

bir kilo elma isterdim

gor VB intr

gor → gären:

See also gären

gären <gor, gegoren> VB intr

gären

mayalanmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Band veröffentlichte zwei Alben, Phantom, Rocker & Slick (1985) und Cover Girl (1986).

de.wikipedia.org

Auftritte in jeweils einer Episode hatte der etwa 36-Jährige im Jahre 2003 auch in Kate Fox & die Liebe, The Pitts und Office Girl.

de.wikipedia.org

Girl in a Country Song () ist ein Lied des US-amerikanischen Country-Duos Maddie & Tae aus dem 2015 erscheinenden Album Start Here.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen Jesse & Marvin entstand auf demselben Label mit Dream Girl eine erfolgreiche Produktion mit dem prominenten R&B-Sänger und -komponisten Jesse Belvin.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2015 steuerten Nick & June das Lied Home Is Where the Heart Hurts Pt. 1 zum Soundtrack des Kinofilms About a Girl bei.

de.wikipedia.org

Naughty Girl ist ein R&B-Song der US-amerikanischen Sängerin Beyoncé Knowles aus ihrem Debüt-Soloalbum Dangerously in Love aus dem Jahr 2003.

de.wikipedia.org

Weitere Musikvideos wurden zu Brown Skin Girl mit Kelly Rowland, My Power, Water mit Pharrell und Find your Way back gedreht & veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Forever Your Girl ist ein Pop-/R&B-Song der US-amerikanischen Sängerin Paula Abdul aus dem Jahr 1989.

de.wikipedia.org

I Luv Your Girl ist eine Contemporary R&B-Ballade, deren Instrumental primär von Rhodes-Klängen und charakteristischen Snaps gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Die im weiteren Verlauf veröffentlichten Singles Handle Me und Crash & Burn Girl erfreuten sich großer Beliebtheit in Schweden.

de.wikipedia.org