Translations for „Notlösung“ in the German » Turkish Dictionary

Notlösung N f

Notlösung

geçici çözüm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So hat die Entführung, die zuerst als Notlösung dienen sollte, um die kurzzeitige Abwesenheit der Hauptdarstellerin zu erklären, die Serie maßgeblich geprägt.

de.wikipedia.org

Bei den eigentlichen Bauarbeiten ab dem Jahr 1952 behielt man diese Notlösung mit flachen Holzdecken bei.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel nennt den Standort eine „ [...] reine Notlösung, ihre Längsposition an der Straße [ist] eine visuelle Katastrophe.

de.wikipedia.org

Anfänglich nur als Notlösung gedacht, etablierte sich diese Variante letztlich und ist zu seinem Markenzeichen geworden.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeit war für ihn wohl nur eine Notlösung.

de.wikipedia.org

Dies wurde zunächst im Winterhafen erledigt, der aber nur eine Notlösung darstellen konnte.

de.wikipedia.org

Diese Notlösung setzte sich durch und bestand bis ins Jahr 1803.

de.wikipedia.org

Als Notlösung kann man bei preiswerten Kameras den Blitz abdecken und darauf hoffen, dass die Kameraelektronik den Rest macht.

de.wikipedia.org

Die letzte Bauphase zeichnet sich durch Mängel, Notlösungen und Provisorien aus.

de.wikipedia.org

Die Auspufflösung des 2017er Modells war nur eine Notlösung, da sich bei der ursprünglichen Variante aufgesammelte Gummifetzen am Auspuff entzünden konnten.

de.wikipedia.org