Translations for „nachrennen“ in the German » Turkish Dictionary

nachrechnen <-ge-> VB trans + haben

nachrechnen

yeniden hesaplamak

nachsinnen <-ge-> VB intr + haben

nachsinnen

derin derin düşünmek -i

nachreisen <-ge-> VB intr + sein

nachreisen

-in ardından gittiği yere yola çıkmak

nachweinen VB intr

nachweinen einer Sache

arkasından ağlamak -in

I . abbrennen irr VB trans

abbrennen etw

yakarak yok etmek -i

II . abbrennen irr VB intr

abbrennen

tamamıyla yanmak

abbrennen

kül olmak

abtrennen VB trans

abtrennen etw von etw

ayırmak -i -den

Radrennen N nt

Radrennen

bisiklet yarışı

anbrennen <-ge-> VB intr irr + sein (Essen)

anbrennen

dibi tutmak

anbrennen lassen

yakmak

er lässt nichts anbrennen ugs

hiçbir fırsatı kaçırmaz

nachrücken <-ge-> VB intr + sein

nachrücken

safları doldurmak

nachrücken MIL

takviye olarak gelmek

I . nachrüsten VB trans TECH

nachrüsten

hazırlamak

nachrüsten etw

tertip etmek -i

II . nachrüsten VB intr MIL

nachrüsten

silahlanmak

durchbrennen <-ge-> VB intr irr + sein

durchbrennen (Sicherung)

yanmak, atmak

durchbrennen (Reaktor)

yanıp erimek

durchbrennen ugs

kaçmak

Nachrede N f

üble Nachrede

iftira

losrennen <-ge-> VB intr irr + sein

losrennen

hızla koşmaya başlamak

wegrennen irr VB intr +sein

wegrennen

koşup gitmek

wegrennen (fliehen) vor jdm/etw

kaçmak -den

verrennen <ohne -ge-> VB refl irr + haben

sich verrennen

saplanıp kalmak in akk: -e (fikre)

Sodbrennen N nt

Sodbrennen

mide yanması [oder ekşimesi]

ich habe Sodbrennen

midem yanıyor

I . verbrennen irr VB trans

verbrennen etw

yakmak -i

II . verbrennen irr VB intr +sein

verbrennen

yanmak

ausbrennen <-ge-> VB intr irr + sein

ausbrennen → ausgebrannt

ausbrennen

yakıp kül olmak

ausbrennen übtr

şevkini kaybetmek

See also ausgebrannt

ausgebrannt ADJ

ausgebrannt (Haus)

yanmış

ausgebrannt (Person)

hevesi sönmüş

entbrennen <ohne ge-> VB intr irr + sein (Kampf, Streit)

entbrennen

çıkmak, alevlenmek

nachreichen VB

User Entry

nachreichen

sonradan vermek