Translations for „vorbeibenehmen“ in the German » Turkish Dictionary

vorwegnehmen irr VB trans

vorwegnehmen etw

önceden yapmak [oder söylemek] -i

vorliebnehmen irr VB intr

mit etw vorliebnehmen

bir şeyle yetinmek

vorbeigehen irr VB intr +sein

vorbeigehen an jdm/etw

geçmek -in önünden

vorbeiziehen <-ge-> VB intr irr + sein

(an)

yanından geçip gitmek -in

(an) (Zeit) übtr

geçmek

danebenbenehmen <ohne -ge-> VB refl irr + haben ugs

sich danebenbenehmen

ayıp etmek

vorbeikommen irr VB intr +sein (besuchen)

vorbeikommen bei jdm

uğramak -e

vornehmen irr VB trans

sich dat vornehmen, etw zu tun

bir şey yapmaya niyet etmek

vorbeifahren irr VB intr +sein

vorbeifahren an jdm/etw

geçmek -in önünden

vorbeireden VB intr

sie reden aneinander vorbei

birbirlerine dert anlatamıyorlar

benehmen irr VB refl

sich benehmen

davranmak

sich benehmen jdm gegenüber

hareket etmek -e

vorbeilassen <-ge-> VB trans irr + haben

vorbeilassen

yol vermek/açmak -e (geçmesi için)

vorbeischauen irr VB intr

vorbeischauen bei jdm/etw

uğramak -e

vorbeischießen <-ge-> VB intr irr + haben

(am Tor) vorbeischießen

(kaleyi) ıskalamak

vorbeimarschieren <ohne -ge-> VB intr + sein

vorbeimarschieren an

yanından yürüyüp geçmek -in

Benehmen N nt

Benehmen

davranış

Benehmen

tutum

Benehmen

hareket

vorbeugen VB intr

einer Sache vorbeugen

bir şeyin önünü almak

einer Sache vorbeugen

bir şeyi önlemek

vorbeugend ADJ

vorbeugend

önleyici

vorbeugend

koruyucu

I . abnehmen VB trans

1. abnehmen:

abnehmen etw

kaldırmak -i

2. abnehmen (Hut):

abnehmen etw

çıkarmak -i

3. abnehmen (Hörer):

abnehmen

ahizeyi kaldırmak

ich nehme es ihm ab

bu söylediğine inanıyorum

II . abnehmen VB intr

1. abnehmen (sich verringern):

abnehmen

azalmak

2. abnehmen (an Gewicht):

abnehmen

kilo vermek

3. abnehmen (Tage):

abnehmen

kısalmak

ich habe (drei Kilo) abgenommen

(üç) kilo verdim

vorbehandeln <ohne -ge-> VB trans + haben

vorbehandeln

ön muameleden geçirmek

vorbeilaufen VB

User Entry

vorbeilaufen (an jdm/etw. ) intr

önünden geçip gitmek