How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
тазик
attendant

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

I. addetto [adˈdetto] ADJ

1. addetto (competente):

addetto
in charge a: of
personale addetto
staff (in charge)

2. addetto (adibito):

addetto
destined
addetto
assigned a: to, for

II. addetto (addetta) [adˈdetto] N m (f)

addetto (addetta) (responsabile)
person in charge a: of
addetto (addetta) (tecnico)
operator
addetto (addetta) (impiegato)
clerk

III. addetto [adˈdetto]

addetto agli acquisti
buyer
addetto culturale
cultural attaché
addetto militare
military attaché
addetto stampa (di cinema, teatro)
press agent
addetto stampa (di azienda, partito)
press officer
addetti ai lavori (operai)
authorized personnel
addetti ai lavori (specialisti)
insiders
addetti ai lavori (specialisti)
experts
vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori
authorized personnel only
English
English
Italian
Italian
cultural attaché
addetto m culturale / addetta f culturale
press secretary
addetto m stampa / addetta f stampa
elevator operator
ragazzo m addetto all'ascensore / ragazza f addetta all'ascensore
baggage handler
addetto m ai bagagli / addetta f ai bagagli
office cleaner
addetto m alle pulizie / addetta f alle pulizie
correspondence clerk
addetto m alla corrispondenza / addetta f alla corrispondenza
security officer
addetto m alla sicurezza / addetta f alla sicurezza
lift-operator
ragazzo m addetto all'ascensore / ragazza f addetta all'ascensore
insider
addetto m ai lavori / addetta f ai lavori

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

I. addetto (-a) [ad·ˈdet·to] ADJ (responsabile)

addetto (-a)
responsible
essere addetto a qc
to be in charge of

II. addetto (-a) [ad·ˈdet·to] N m (f)

1. addetto (responsabile):

addetto (-a)
person in charge
‘vietato l'ingresso ai non -i ai lavori’
‘authorized personnel only’
gli -i alla manutenzione
the maintenance crew
addetto alle vendite
salesperson
addetto alla reception
receptionist
addetto stampa
press officer

2. addetto (di corpo diplomatico):

addetto (-a)
attaché
addetto culturale/militare
commercial/military attaché
English
English
Italian
Italian
rigger
addetto(-a) m (f) all'allestimento
public-relations officer
addetto(-a) m (f) alle pubbliche relazioni
cleaner
addetto(-a) m (f) alle pulizie
tree surgeon
addetto(-a) alla potatura delle piante m (f)
short-order cook
cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi
sales clerk
addetto (-a) alle vendite m (f)
rancher
addetto(-a) m (f) ad un ranch
steward
addetto(-a) m (f) al servizio d'ordine
editor
addetto(-a) m (f) al montaggio

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

addetto alle vendite
salesperson
addetto alla reception
receptionist
public-relations officer
addetto(-a) m (f) alle pubbliche relazioni
tree surgeon
addetto(-a) alla potatura delle piante m (f)
rancher
addetto(-a) m (f) ad un ranch
editor
addetto(-a) m (f) al montaggio
steward
addetto(-a) m (f) al servizio d'ordine
cleaner
addetto(-a) m (f) alle pulizie
in-store detective
addetto(-a) alla sicurezza in un grande magazzino m (f)
short-order cook
cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Come pronosticato dagli addetti ai lavori, però, nel decisivo rush finale le sorti del campionato mutano radicalmente.
it.wikipedia.org
Calder trovò impiego come addetto al controllo delle ore di lavoro in una segheria.
it.wikipedia.org
Ben presto scoprono che il marinaio era addetto ai pagamenti di una nave e che questi aveva rubato.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dal latino medievale camarlingus, a sua volta derivato dal germanico kamerling, che significa "addetto alla camera del sovrano".
it.wikipedia.org
Una rivoluzione incredibile se si pensa che un addetto esperto alla produzione riusciva a fabbricare quattro sigarette al minuto e circa 200 in un'ora.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "addetta" in other languages

Italian
French
Italian
Spanish