all'agente in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for all'agente in the Italian»English Dictionary

I.agente [aˈdʒɛnte] N mf

1. agente (di polizia, del traffico):

agente

officer

agente

official

2. agente COMM:

agente

agent

agente (nello spettacolo)

agent

agente (nello spettacolo)

business manager

agente di zona, esclusivo

area, sole agent

agente autorizzato

authorized dealer

II.agente [aˈdʒɛnte] N m

1. agente CHEM:

agente

agent

2. agente LING:

agente

agent

complemento d'agente

agent

3. agente MED:

agente

agent

III.agente [aˈdʒɛnte]

agente anticalcare

water softener

agente assicurativo, agente di assicurazione

insurance agent

agente assicurativo, agente di assicurazione

insurance broker

agente di borsa

stockbroker

agente di cambio

(share)broker

agente di cambio

stockbroker

agente di commercio

sales representative

agente consolare

consular agent

agente di custodia

prison officer Brit

agente di custodia

prison guard Am

agente doganale

customs officer

agente doppio

double agent

agente di drogaggio

dopant

agente del fisco

tax inspector

agente fondiario

land agent

agente immobiliare

(real) estate agent

agente immobiliare

property dealer

agente inquinante

pollutant

agente investigativo

detective

agente lievitante

raising agent

agente marittimo

shipping agent

agente modificatore

modifier

agente patogeno

pathogen

agente di polizia

police officer

agente di polizia

police constable Brit

agente di polizia (uomo)

policeman

agente di polizia (donna)

policewoman

agente di pubblica sicurezza (uomo)

policeman

agente di pubblica sicurezza (donna)

policewoman

agente pulente

cleaning agent

agente pubblicitario

advertising agent

agente pubblicitario

publicity agent

agente provocatore

agent provocateur

agente di recupero crediti

debt collector

agente sbiancante

blancher

agente sbiancante

bleaching agent

agente di scomposizione

decomposer

agente di sconto

bill broker

agente di scorta (di detenuti)

prison escort

agente di scorta (di politici ecc.)

body guard

agente segreto

secret agent

agente segreto

intelligence agent

agente di sorveglianza (di negozio, grande magazzino)

store detective

agente di sorveglianza (di negozio, grande magazzino)

security guard

agente speciale

special agent

agente teatrale

theatrical agent

agente di viaggio

travel agent

agenti atmosferici

atmospheric agents

Translations for all'agente in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

underwriting agent

(agente) assicuratore m / (agente) assicuratrice f

order to view

= permesso di visitare una casa in vendita concesso dal proprietario all'agente immobiliare e ai suoi clienti

property dealer

agente mf immobiliare

carcinogen

(agente) cancerogeno m

retarder

(agente) ritardante m

house agent

agente mf immobiliare

cleaning agent

agente m pulente

agent noun

nome m d'agente

marketing man

agente m

all'agente in the PONS Dictionary

Translations for all'agente in the Italian»English Dictionary

I.agente [a·ˈdʒɛn·te] N mf

1. agente a. COMM:

agente

agent

agente segreto

secret agent

agente di assicurazione

insurance agent

agente di cambio

stockbroker

agente di commercio

sales representative

agente immobiliare

realtor

2. agente (guardia):

agente

(police) officer

agente di pubblica sicurezza

police officer

agente investigativo

detective

II.agente [a·ˈdʒɛn·te] N m

1. agente MED, LING, CHEM:

agente

agent

-i cancerogeni

carcinogens

agente inquinante

pollutant

2. agente pl METEO:

-i atmosferici

weather

Translations for all'agente in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

agent

agente mf

secret agent

agente segreto

realtor

agente mf immobiliare

publicity agent

agente mf pubblicitario

shipping agent

agente marittimo

secret agent

agente m segreto

broker

agente mf di borsa

broker of marriage

agente mf

carcinogen

(agente m) cancerogeno m

detective

agente mf investigativo

pollutant

agente m inquinante

all'agente Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

agente di assicurazione

insurance agent

agente di cambio

stockbroker

agente di commercio

sales representative

agente di pubblica sicurezza

police officer

agente di cambio

stockbroker

agente mf di recupero crediti

bill collector

agente mf sotto copertura

undercover agent

agente mf della narcotici

narc

agente mf di borsa

broker

agente mf di viaggi

travel agent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

All'agente spetta la provvigione per tutti gli affari conclusi a seguito della sua attività, nonché per quelli promossi nella sua zona riservata.

it.wikipedia.org

Il titolo in base al quale tale evento ulteriore è ritenuto imputabile e rimproverabile all'agente è il problema centrale che caratterizza l'analisi dogmatica del fenomeno della preterintenzione.

it.wikipedia.org

Viceversa, chi non propone ricorso, può chiedere all'agente di riscossione una dilazione e rateizzazione dei pagamenti.

it.wikipedia.org

I parlanti del cinese costruiscono la diatesi passiva preponendo all'agente la particella bei- e risistemando il normale ordine delle parole.

it.wikipedia.org

All'inizio erano dotati di impianto citofonico, con cui il macchinista di testa impartiva gli ordini all'agente sulla macchina di spinta in coda.

it.wikipedia.org

In molti casi i proiettili caduti senza deflagrare venivano giudicati normali colpi inesplosi, il che lasciava il tempo all'agente di diffondersi prima che fossero prese le precauzioni necessarie.

it.wikipedia.org

All'agente può essere rimproverato il fatto di aver cagionato un evento che, con più attenzione, avrebbe potuto prevedere e poi evitare.

it.wikipedia.org

La lingua è ergativo-assolutiva, cioè allinea il soggetto intransitivo all'oggetto invece che all'agente transitivo.

it.wikipedia.org