galloni in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for galloni in the Italian»English Dictionary

gallone¹ [ɡalˈlone] N m

1. gallone FASHION:

gallone

trim

gallone

galloon

gallone

braid uncountable

2. gallone MIL:

gallone

chevron

gallone

stripe

prendere i galloni soldato

to be promoted

guadagnarsi i galloni

to earn one's stripes

gallone² [ɡalˈlone] N m (unità di misura)

gallone

gallon

gallone americano

US gallon

gallone imperiale

imperial gallon

Translations for galloni in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kilderkin

= barilotto della capacità di 16-18 galloni

gallon

gallone m

a 5 gallon drum

un bidone da 5 galloni

gal

gal (gallone)

galloon

gallone m

firkin

= unità di misura di capacità pari a 9 galloni, equivalente a 40, 91 litri

mpg

miglia per gallone

braid

gallone m

gold braid

gallone dorato

tierce

= unità di misura di capacità pari a 35 galloni, equivalente a circa 159 litri

galloni in the PONS Dictionary

Translations for galloni in the Italian»English Dictionary

gallone [gal·ˈlo:·ne] N m

1. gallone MIL:

gallone

stripe

2. gallone (misura):

gallone

gallon

Translations for galloni in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

quart

quarto m di gallone

mpg

miglia f pl con un gallone

gallon

gallone m (3, 79 l)

stripe

gallone m

bar

gallone m

galloni Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

quarto m di gallone

quart

miglia f pl con un gallone

mpg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I gradi erano ripetuti sul tarbush con galloni e stellette a cinque punte.

it.wikipedia.org

I galloni speciali dei generali sono costituiti da una raffigurazione impagliata di ulivo e di palma che si trovano nell'emblema nazionale in fili d'oro.

it.wikipedia.org

Inoltre il bulucbasci porta sul tarbush due stellette in linea orizzontale e due galloni, con la base parallela all'orlo inferiore del tarbush.

it.wikipedia.org

I gradi dei sottufficiali sono indicati da galloni verticali e invertiti indossati sul braccio sinistro superiore.

it.wikipedia.org

Un piede acro/anno corrisponde approssimativamente a 893 galloni (3,38 m³) al giorno.

it.wikipedia.org

Dopo la fine della guerra venne anche realizzata una versione cisterna con capacità di 9.000 l (2000 galloni imperiali) utilizzata per il rifornimento.

it.wikipedia.org

Per panciotti e controspalline riportanti i galloni di grado, i bottoni saranno della stessa foggia, dello stesso materiale ma aventi diametro di mm.

it.wikipedia.org

Promosso caporale il 1 giugno 1788 e caporale furiere il 4 giugno 1789, ottenne i galloni di sergente il 16 giugno 1789.

it.wikipedia.org

I serbatoi di carburante erano collocati nei pontoni laterali del telaio monoscocca, con una capacità totale di 26 galloni.

it.wikipedia.org

Come anti-scorbutici furono stivati quasi 20.000 libbre (9.100 kg) di crauti e 30 galloni imperiali (140 lt) di 'marmellata di carote'.

it.wikipedia.org