l'inutilità in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for l'inutilità in the Italian»English Dictionary

inutilità <pl inutilità> [inutiliˈta] N f

inutilità (di oggetto, sforzo, persona)

uselessness

inutilità (di discussione, lavoro)

pointlessness

Translations for l'inutilità in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

inutility

inutilità f

futility

inutilità f

pointlessness

inutilità f

ineffectualness

inutilità f

needlessness

inutilità f (of di)

inexpedience

inutilità f

uselessness (of object, machine, effort, information)

inutilità f

hopelessness

inutilità f (of doing di fare)

unnecessariness

inutilità f

l'inutilità in the PONS Dictionary

Translations for l'inutilità in the Italian»English Dictionary

inutilità <-> [i·nu·ti·li·ˈta] N f

1. inutilità (di oggetto):

inutilità

uselessness

2. inutilità (di rimedio, sforzo):

inutilità

pointlessness

Translations for l'inutilità in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

futility

inutilità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Giustifica questa abitudine con l'inutilità di "ridire peggio qualcosa che un altro è riuscito a dire meglio prima".

it.wikipedia.org

Molte, però, sono anche le ragioni di chi sostiene l'impossibilità e l'inutilità di questa marcia massacrante.

it.wikipedia.org

Seguirono molti attacchi da ambo i lati, ma nessuno fatale, ed i due gruppi capirono velocemente l'inutilità di queste azioni.

it.wikipedia.org

L'espressione è utilizzata in riferimento a qualcosa di cui si parla, per evidenziare l'inutilità o la superfluità del discorrerne, poiché priva d'importanza o di attinenza all'argomento della discussione.

it.wikipedia.org

Era un pacifista, o forse era semplicemente un realista che riconobbe l'inutilità di cercare di combattere il governo coloniale.

it.wikipedia.org

Oh quanto ridicoli sono i confini posti dagli uomini!»), nel quale l'anima libera oramai dalla sua fisicità, comprende l'inutilità degli affanni, dell'avidità e delle guerre.

it.wikipedia.org

L'inutilità, la differenza, le ridondanza ed il potenziamento delle risposte caratterizzano l'alterazione della trasmissione integrazione dell'informazione dolore.

it.wikipedia.org

Poiché la chiesa insegnava l'inutilità dell'esistenza terrena, era sorprendente che si attribuisse così grande importanza al carattere figurativo della tomba.

it.wikipedia.org

Questi dapprima cerca di convincere il bimbo a seguirlo con le promesse più disparate, poi vista l'inutilità dei suoi tentativi, decide di ricorrere alla forza.

it.wikipedia.org

Intanto ad ovest la vittoria bolscevica era ormai incontrastabile, mostrando come evidente l'inutilità di confronto militare.

it.wikipedia.org