guardie in the PONS Dictionary

Translations for guardie in the Italian»French Dictionary

guardia N f

1. guardia (servizio):

guardia

garde f

guardia di finanza

brigade f financière

guardia medica

urgences f pl médicales

2. guardia (persona):

guardia

garde m/f

guardia carceraria

surveillant(e) m pénitentiaire o gardien, -ienne m, f de prison)

guardia del corpo

garde m du corps

guardia costiera

gendarmerie f maritime

guardia forestale

garde m/f forestier, -ière

guardia giurata

vigile m

guardia di pubblica sicurezza

policier, -ière m, f

Guardie svizzere

gardes m pl suisses

giocare a guardie e ladri

jouer au gendarme et au voleur

3. guardia (sorveglianza):

guardia

garde f

cane da guardia

chien m de garde

medico di guardia

médecin m de garde

fare la guardia

monter la garde

mettere qn in guardia contro qn/qc

mettre qn en garde contre qn/qc

stare in guardia

être sur ses gardes

Your search term in other parts of the dictionary

guardia forestale

garde m forestier

Translations for guardie in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

veilleur

guardia f

veilleur de nuit

guardia f notturna

garde

guardia f

garde champêtre

guardia f campestre

garde forestier

guardia f forestale

garde du corps

guardia f del corpo

garde

guardia f

garde mobile

guardia f mobile

vigile

guardia f giurata

être en/de faction MIL

essere di guardia

être en/de faction MIL fig

montare la guardia

mirador

torretta f di guardia

forestier

guardia f forestale

mettre qn en garde (attention)

mettere qn in guardia (contre contro)

garde

guardia f

garde MED

guardia f medica

pharmacie de garde

farmacia f di guardia

être de garde MIL MED

essere di guardia

monter la garde MIL

montare la guardia

garde

guardia f

garde

guardia f

garde républicaine

guardia f repubblicana

la vieille garde fig

la vecchia guardia

page de garde

(pagina f di) guardia f

faire le guet

fare la guardia

guardie Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

medico di guardia

médecin m de garde

corpo di guardia

corps m de garde

Guardie svizzere

gardes m pl suisses

giocare a guardie e ladri

jouer au gendarme et au voleur

mettere qn in guardia contro qn/qc

mettre qn en garde contre qn/qc

cane m da caccia/da guardia

chien de chasse/de garde

torretta f di guardia

mirador

farmacia f di guardia

pharmacie de garde

(pagina f di) guardia f

page de garde

mettere in guardia qn da un pericolo

crier casse-cou à qn