rigirare in the PONS Dictionary

Translations for rigirare in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for rigirare in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

rigirare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mettere il dito/rigirare il coltello nella piaga
mettre le doigt sur la plaie/remuer le couteau dans la plaie
rigirare la frittata
remuer l’omelette
rigirare il coltello nella piaga fig
remuer le couteau dans la plaie
rigirare per la città
parcourir la ville de long en large

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Le riprese della pellicola sono già ufficialmente terminate ma pare che sia necessario rigirare alcune sequenze e la realizzazione di scene aggiuntive.
it.wikipedia.org
Ciò spiega la sua particolare capacità di rigirarsi durante una caduta per atterrare sulle zampe.
it.wikipedia.org
Il restauratore l'ha rigirato, collocandolo in netto profilo e pregiudicandone così l'effetto sinistro.
it.wikipedia.org
Talvolta viene utilizzato un piatto apposito per rigirare la tortilla cosicché questa si possa cuocere in modo simile da entrambe le parti.
it.wikipedia.org
L'uomo minaccia tutti quelli che fanno tali insinuazioni dichiarando loro di rigirar loro il capo "da sud a nord".
it.wikipedia.org
L'originale finale tragico venne rigirato e sostituito con un happy ending.
it.wikipedia.org
Il tassista si rigira verso il volante giusto in tempo per rendersi conto che la sua vettura sta precipitando dal bordo di un precipizio.
it.wikipedia.org
Diversi episodi furono rigirati e riadattati come film cinematografici.
it.wikipedia.org
Se non ha possibilità di fuga, infatti, questo serpente si rigira sul dorso, lascia pendere la lingua fuori dalle fauci e si immobilizza.
it.wikipedia.org
Esistono o sono esistite molte versioni di questa pellicola, essendo stato più volte modificato, e in alcuni casi anche rigirato, per soddisfare le autorità sovietiche.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "rigirare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular