tagliare in the PONS Dictionary

Translations for tagliare in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

tagliare VB trans

    Your search term in other parts of the dictionary
    tagliare a dadini
    couper en dés

    Translations for tagliare in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

    Show summary of all matches

    tagliare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

    tagliare a metà
    couper en deux
    farsi tagliare i capelli
    se faire couper les cheveux
    tagliare la strada a qn fig
    couper la route à qn, faire une queue de poisson à qn
    tagliare i fondi a qn fig
    couper les vivres à qn
    tagliare la testa al toro fig
    trancher une question
    tagliare a dadini
    couper en dés
    tagliare i viveri a qn fig
    couper les vivres à qn
    tagliare la corda fig
    mettre les voiles
    tagliare (o rompere) i ponti con qn fig
    couper les ponts avec qn
    tagliare i panni addosso a qn
    casser du sucre sur le dos de qn fig

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    Italian
    In alcuni episodi, vennero tagliate delle scene ritenute troppo violente per un pubblico infantile.
    it.wikipedia.org
    Il volante è tagliato nella parte inferiore, come sulle vetture da corsa, mentre la pedaliera presenta due pedali incernierati sul pavimento.
    it.wikipedia.org
    Elisa intanto minaccia il marito con un coltello, per poi tagliarsi le vene.
    it.wikipedia.org
    Una ballerina viene trovata tagliata in due durante le prove generali di un famoso corpo di ballo.
    it.wikipedia.org
    La ragazza prova a tagliarsi le vene con un vetro, ma viene bloccata dai carabinieri.
    it.wikipedia.org
    Max è costretto a tagliare 2 milioni di dollari dal budget dell'ospedale.
    it.wikipedia.org
    Jarod guarda le foto del soldato, che si era fatto degli strani segni sulla pancia, tagliandosi.
    it.wikipedia.org
    Dopo essere stati tagliati, vengono immersi in recipienti di acqua piovana affinché le fibre mantengano l'elasticità atta al processo di lavorazione.
    it.wikipedia.org
    Si qualifica per 3 gare tagliando sempre il traguardo.
    it.wikipedia.org
    Darlene taglia la droga come una vendetta per l'insistenza del cartello a bruciare il campo di papaveri.
    it.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    Italian

    Look up "tagliare" in other languages


    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Browse the dictionaries
    Most popular