tinte in the PONS Dictionary

Translations for tinte in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for tinte in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

tinte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tinte delicate
teintes f pl délicates
in tinta unita
uni, -e
dipingere qc a tinte -che fig
dépeindre qc sous les couleurs les plus sombres
tinte corpose
couleurs f pl denses
farsi fare la tinta (ai capelli)
se faire faire une coloration

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
È lunga tra i 9 e i 30 cm, alta fino a 15 cm, prevalentemente trasparente con tinte blu, viola, rosa o malva.
it.wikipedia.org
Venne fatto un largo uso di tinte marrone, grigio-blu e altre tinte neutre.
it.wikipedia.org
La tecnica utilizzata per la stampa è stata, inizialmente, l'applicazione su tele di cotone pretrattate di tavole di legno incise e tinte.
it.wikipedia.org
La qualità pittorica della tavoletta è altissima, come dimostrano le tinte morbide e sfumate, i panneggi di grande eleganza, le espressioni di dolore coinvolgente.
it.wikipedia.org
La colorazione varia a seconda dell'ambiente e assume, sul dorso, tinte grigio-olivastre o grigio-nerastre più o meno scure.
it.wikipedia.org
Successivamente fu decorato con pittura a tempera, dalle tinte vivide e chiare, e con pennellata svelta e sicura motivata dal rapido essiccamento dei colori.
it.wikipedia.org
Nella prima referenza il quadrante, inizialmente nero, poi presentato anche in altre tinte, presenta a ore 3 il datario.
it.wikipedia.org
Rimane a sud del paese e i colori sono il bianco con tinte d'azzurro.
it.wikipedia.org
Posto nel terzo ordine delle pitture, tale opera è la prima da destra e all'epoca venne ammirata «per la felicità dell'invenzione, non meno che per la vaghezza delle tinte».
it.wikipedia.org
Sono pesci dalle tinte smorte e mimetiche, grigio sabbia o verdastro, con ventre bianco madreperlaceo e, talvolta, una fascia argentata iridescente sui fianchi.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular