Italian » German

Translations for „dallying“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

dalli
dancing: noun
lobbying: noun
dalla: preposition
dallo
dall’: preposition
dalia: noun
rally: noun
doping: noun
rating: I. noun
bowling: noun
camping: noun
casting: noun
curling: noun
dumping: noun
feeling: noun

You are viewing results spelled similarly: dancing , dalli , feeling , dumping , curling , casting , camping , bowling , rating , doping , rally , dalia , dall’ , dallo , dalla and lobbying

dalli

dalli → dagli

dagli [ˈdaːʎi] PREP +art

dagli → da

dagli [ˈdaːʎi] INTERJ

dagli al ladro

haltet den Dieb!

e dagli!

schon wieder!

dancing [ˈdɛnsiŋ(g)] inv N m il

dancing

Dancing m

dancing

Tanzlokal nt

lobbying [ˈlɔbbiŋ] N m il

lobbying

Lobbyismus m

dalla [ˈdalla] PREP +art, dalle, dallo [ˈdalle, ˈdallo]

dalla → da

da [da] PREP

1. da:

da

von, aus

il paese dista 20 km dal confine

das Dorf liegt 20 km von der Grenze entfernt

il treno parte da Roma

der Zug fährt von Rom ab

viene dall’America

er kommt aus Amerika

2. da (agente o causa):

da

von, durch

essere amato da qn

von jemandem geliebt werden

la città fu distrutta da un terremoto

die Stadt wurde durch ein Erdbeben zerstört

3. da:

da (tempo)

ab, von

da (…)

an, seit

l’appartamento è libero dal tre maggio

die Wohnung ist ab dem dritten Mai frei

non dormo da due notti

seit zwei Nächten schlafe ich nicht

4. da (moto per luogo):

da

durch, über

entrare dal cortile

durch den Hof hereinkommen

5. da (come):

da

als, wie

comportarsi da vigliacco

sich wie ein Feigling benehmen

te lo dico da amico

ich sage es dir als Freund

6. da (con):

da

mit

la ragazza dai capelli rossi

das Mädchen mit den roten Haaren

9. da (per):

da

vor

tremare dal freddo

vor Kälte zittern

10. da (fine):

da

zu, als

servire solo da ornamento

nur zur Zierde dienen

11. da (con infinito):

da

non avere niente da bere

nichts zu trinken haben

non c’è più nulla da fare

man kann nichts mehr tun

12. da (con persone):

da

bei, zu

abitare da un amico (con persone)

bei einem Freund wohnen

devo andare da lui (con persone)

ich muss zu ihm

Phrases:

a cominciare da oggi

von heute an

banconota da 50 euro

50-Euro-Schein m

da allora

seitdem

da dove ...?

woher ...?

anfangs

von selbst

allein

zuletzt, schließlich

seit

macchina da scrivere

Schreibmaschine f

riconoscere qn dal passo

jemanden am Schritt erkennen

dallo

dallo → da

da [da] PREP

1. da:

da

von, aus

il paese dista 20 km dal confine

das Dorf liegt 20 km von der Grenze entfernt

il treno parte da Roma

der Zug fährt von Rom ab

viene dall’America

er kommt aus Amerika

2. da (agente o causa):

da

von, durch

essere amato da qn

von jemandem geliebt werden

la città fu distrutta da un terremoto

die Stadt wurde durch ein Erdbeben zerstört

3. da:

da (tempo)

ab, von

da (…)

an, seit

l’appartamento è libero dal tre maggio

die Wohnung ist ab dem dritten Mai frei

non dormo da due notti

seit zwei Nächten schlafe ich nicht

4. da (moto per luogo):

da

durch, über

entrare dal cortile

durch den Hof hereinkommen

5. da (come):

da

als, wie

comportarsi da vigliacco

sich wie ein Feigling benehmen

te lo dico da amico

ich sage es dir als Freund

6. da (con):

da

mit

la ragazza dai capelli rossi

das Mädchen mit den roten Haaren

9. da (per):

da

vor

tremare dal freddo

vor Kälte zittern

10. da (fine):

da

zu, als

servire solo da ornamento

nur zur Zierde dienen

11. da (con infinito):

da

non avere niente da bere

nichts zu trinken haben

non c’è più nulla da fare

man kann nichts mehr tun

12. da (con persone):

da

bei, zu

abitare da un amico (con persone)

bei einem Freund wohnen

devo andare da lui (con persone)

ich muss zu ihm

Phrases:

a cominciare da oggi

von heute an

banconota da 50 euro

50-Euro-Schein m

da allora

seitdem

da dove ...?

woher ...?

anfangs

von selbst

allein

zuletzt, schließlich

seit

macchina da scrivere

Schreibmaschine f

riconoscere qn dal passo

jemanden am Schritt erkennen

dall’ [dall] PREP +art, dalla [ˈdalla], dalle [ˈdalle], dallo [ˈdallo]

dall’ → da

da [da] PREP

1. da:

da

von, aus

il paese dista 20 km dal confine

das Dorf liegt 20 km von der Grenze entfernt

il treno parte da Roma

der Zug fährt von Rom ab

viene dall’America

er kommt aus Amerika

2. da (agente o causa):

da

von, durch

essere amato da qn

von jemandem geliebt werden

la città fu distrutta da un terremoto

die Stadt wurde durch ein Erdbeben zerstört

3. da:

da (tempo)

ab, von

da (…)

an, seit

l’appartamento è libero dal tre maggio

die Wohnung ist ab dem dritten Mai frei

non dormo da due notti

seit zwei Nächten schlafe ich nicht

4. da (moto per luogo):

da

durch, über

entrare dal cortile

durch den Hof hereinkommen

5. da (come):

da

als, wie

comportarsi da vigliacco

sich wie ein Feigling benehmen

te lo dico da amico

ich sage es dir als Freund

6. da (con):

da

mit

la ragazza dai capelli rossi

das Mädchen mit den roten Haaren

9. da (per):

da

vor

tremare dal freddo

vor Kälte zittern

10. da (fine):

da

zu, als

servire solo da ornamento

nur zur Zierde dienen

11. da (con infinito):

da

non avere niente da bere

nichts zu trinken haben

non c’è più nulla da fare

man kann nichts mehr tun

12. da (con persone):

da

bei, zu

abitare da un amico (con persone)

bei einem Freund wohnen

devo andare da lui (con persone)

ich muss zu ihm

Phrases:

a cominciare da oggi

von heute an

banconota da 50 euro

50-Euro-Schein m

da allora

seitdem

da dove ...?

woher ...?

anfangs

von selbst

allein

zuletzt, schließlich

seit

macchina da scrivere

Schreibmaschine f

riconoscere qn dal passo

jemanden am Schritt erkennen

dalia [ˈdaːlja] N f la

dalia

Dahlie f

rally [ˈrɛlli] inv N m il

rally

Rallye f

correre un rally

eine Rallye fahren

il rally di Monte Carlo

die Rallye Monte Carlo

doping [ˈdɔːpiŋg] N m il inv

doping

Doping nt

doping

Dopingmittel nt

doping genetico SPORT

Gendoping nt

doping del sangue SPORT

(Eigen)Blutdoping nt

I . rating [ˈrɛtiŋ(g)] inv N m il

rating

Rating nt

rating Wendungen

agenzia di rating

Ratingagentur f

bowling [ˈbuːliŋg] N m il inv

bowling

Bowling nt

camping [ˈkampiŋ(g), ˈkɛmpiŋ(g)] inv N m il

camping

Zeltplatz m

camping

Campingplatz m

casting [-stiŋ(g)] inv N m il

casting

Rollenbesetzung f

curling [ˈkœrliŋ(g)] N m il

curling

Curling nt

curling

Eisschießen nt

piastra per il curling

Eisstock m

dumping [ˈdampiŋg] N m il

dumping salariale

Lohndumping nt

feeling [ˈfiliŋ(g)] inv N m il

feeling

(gegenseitige) Sympathie f

tra noi c’è un feeling

zwischen uns gibt es ein starkes Gefühl der Sympathie

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Translations for „dallying“ in the Italian » German Dictionary

dalli

dalli → dagli

See also dagli , dagli

dagli [ˈdaːʎi] PREP +art

dagli → da

dagli [ˈdaːʎi] INTERJ

dancing [ˈdɛnsiŋ(g)] inv N m il

lobbying [ˈlɔbbiŋ] N m il

dalla [ˈdalla] PREP +art, dalle, dallo [ˈdalle, ˈdallo]

dalla → da

See also da

da [da] PREP

1. da:

2. da (agente o causa):

3. da:

4. da (moto per luogo):

5. da (come):

6. da (con):

9. da (per):

10. da (fine):

11. da (con infinito):

12. da (con persone):

Phrases:

dallo

dallo → da

See also da

da [da] PREP

1. da:

2. da (agente o causa):

3. da:

4. da (moto per luogo):

5. da (come):

6. da (con):

9. da (per):

10. da (fine):

11. da (con infinito):

12. da (con persone):

Phrases:

dall’ [dall] PREP +art, dalla [ˈdalla], dalle [ˈdalle], dallo [ˈdallo]

dall’ → da

See also da

da [da] PREP

1. da:

2. da (agente o causa):

3. da:

4. da (moto per luogo):

5. da (come):

6. da (con):

9. da (per):

10. da (fine):

11. da (con infinito):

12. da (con persone):

Phrases:

dalia [ˈdaːlja] N f la

rally [ˈrɛlli] inv N m il

doping [ˈdɔːpiŋg] N m il inv

I . rating [ˈrɛtiŋ(g)] inv N m il

rating Wendungen

bowling [ˈbuːliŋg] N m il inv

camping [ˈkampiŋ(g), ˈkɛmpiŋ(g)] inv N m il

casting [-stiŋ(g)] inv N m il

curling [ˈkœrliŋ(g)] N m il

dumping [ˈdampiŋg] N m il

feeling [ˈfiliŋ(g)] inv N m il

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history