Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: sregolatezza , freschezza , freddezza , prontezza , lentezza , sfrenato , scorrettezza , ristrettezza , riservatezza , spensieratezza , inesattezza , correttezza , contentezza , incertezza , scioltezza , esattezza , tristezza , fortezza , certezza , nettezza , delicatezza , accuratezza and sfregare

sregolatezza [zregolaˈtettsa] N f

sfrenato (-a) [sfreˈna:to] ADJ

lentezza [lenˈtettsa] N f

prontezza [pronˈtettsa] N f

freddezza [fredˈdettsa] N f

freschezza [fresˈkettsa] N f

riservatezza [riservaˈtettsa] N f

ristrettezza [ristretˈtettsa] N f

1. ristrettezza (di spazio):

ristrettezza
utesnjenost f

2. ristrettezza (di mezzi):

ristrettezza
pomanjkanje n

3. ristrettezza fig:

ristrettezza
ozkosrčnost f

scorrettezza [skorretˈtettsa] N f

spensieratezza [spensieraˈtettsa] N f

sfregare [sfreˈga:re] VB trans

accuratezza [akkuraˈtettsa] N f

delicatezza [delikaˈtettsa] N f

1. delicatezza (finezza):

delicatezza
občutljivost f
delicatezza
tenkočutnost f

2. delicatezza (cibo, bevanda):

delicatezza
delikatesa f

nettezza N f

certezza [tʃerˈtettsa] N f

fortezza [forˈtettsa] N f MIL

tristezza [trisˈtettsa] N f

esattezza [ezatˈtettsa] N f

scioltezza [ʃolˈtettsa] N f

incertezza [intʃerˈtettsa] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La loro cattiva fama era spesso peggiorata dal fatto che alcuni erano soliti ad abusi e sfrenatezze.
it.wikipedia.org
Questo può causare la dinamica evolutiva nota come sfrenatezza fisheriana, nella quale i maschi diventano sempre più appariscenti.
it.wikipedia.org
Valore affermatosi nella tarda latinità, il termine designa una moderata ricerca del piacere senza lasciarsi andare alla sfrenatezza, ma rispettando se stessi e l'ideale di enkràteia (moderazione).
it.wikipedia.org
L'imbarcazione resta senza guida mentre le donne assaporano la libertà, saccheggiando la stiva, bevendo rum e abbandonandosi a ogni sorta di sfrenatezza.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "sfrenatezza" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular