Translations for „músico“ in the Polish » English Dictionary

musical <gen -lu, pl gen -li> N m

musical

musical

musieć VB intr

1. musieć (być zmuszonym):

musieć

to have to

nie musisz tego robić

you don't have to do it

2. musieć (czuć powinność):

musieć

must

nie musisz tego robić

you needn't do it

3. musieć (pragnąć):

muszę to mieć!

I must have it!

4. musieć (w przypuszczeniach):

musiała się gdzieś zatrzymać

she must have stopped somewhere

musi być zajęty

he must be busy

muesli, musli N nt FOOD

muesli

muesli

muszy ADJ SPORTS

waga musza

flyweight

muszę

muszę → musieć

See also musieć

musieć VB intr

1. musieć (być zmuszonym):

musieć

to have to

nie musisz tego robić

you don't have to do it

2. musieć (czuć powinność):

musieć

must

nie musisz tego robić

you needn't do it

3. musieć (pragnąć):

muszę to mieć!

I must have it!

4. musieć (w przypuszczeniach):

musiała się gdzieś zatrzymać

she must have stopped somewhere

musi być zajęty

he must be busy

muskać <perf musnąć> VB trans

muskać

to touch [or stroke] fleetingly

muskuł <gen -łu> N m

muskuł

muscle

musnąć <-nę, muśnie, imper muśnij>

musnąć perf of muskać

See also muskać

muskać <perf musnąć> VB trans

muskać

to touch [or stroke] fleetingly

muszka N f

1. muszka dim of mucha

2. muszka (krawat):

muszka

bow tie

3. muszka (na lufie):

muszka

foresight

muszka

front sight

trzymać kogoś na muszce

to hold sb at gunpoint

See also mucha

mucha N f

1. mucha ZOOL:

mucha

fly

2. mucha (krawat):

mucha

bow tie

Phrases:

mieć muchy w nosie inf

to be like a bear with a sore head

mieć muchy w nosie inf

to be a sorehead

padać [lub ginąć] jak muchy

to drop [or die] like flies

muszla N f

1. muszla ZOOL:

muszla

shell

2. muszla (kształt):

muszla klozetowa

toilet bowl

muszla koncertowa

bandstand

wmusić perf, wmuszać VB trans

wmusić komuś [lub w kogoś] coś

to force sth on sb

wmusić komuś [lub w kogoś] coś

to push sth on sb

I . zmusić perf, zmuszać VB trans

zmusić

to force

zmusić kogoś do zrobienia czegoś

to force sb to do sth

zmusić kogoś do zrobienia czegoś

to make sb do sth

II . zmusić zmusić się perf zmuszać się VB refl

zmusić się do zrobienia czegoś

to bring oneself to do sth

mus² <gen -su> N m (konieczność)

mus

necessity

z musu

out of necessity

I . dusić VB trans

1. dusić perf u- [lub za-] (zabijać):

dusić

to strangle

dusić

to throttle

2. dusić (mocno przyciskać):

dusić

to suffocate

3. dusić perf z- fig (tłumić):

dusić płacz, łkanie

to strangle

dusić żal, tęsknotę

to suppress

dusić okrzyk, chichot

to stifle

4. dusić perf u- (gotować):

dusić

to simmer

dusić pod przykryciem

to stew

II . dusić VB intr (dym, wyziewy)

dusić

to suffocate

dusić

to stifle

duszący kaszel

convulsive cough

III . dusić dusić się VB refl

1. dusić (nie móc oddychać):

dusić się perf perf

to suffocate

2. dusić perf u- [lub za-] (umrzeć):

dusić się perf

to asphyxiate

dusić się perf

to choke to death

dusić się własnymi wymiocinami

to choke [or asphyxiate] on one's own vomit

3. dusić fig (czuć się przytłoczonym):

duszę się w tym mieście

I feel suffocated by this town

4. dusić perf u-:

dusić się perf

to simmer

dusić się perf

to stew

kusić <perf s-> VB trans

kusić

to tempt

kusić kogoś czymś

to entice sb with sth

kusi mnie, żeby to zrobić

I'm tempted to do it

Phrases:

kusić los [lub szczęście]

to tempt fate [or providence]

lico N nt

1. lico liter:

lico

cheek

lico

face

2. lico (budynku, muru):

lico

face

musi ADV

User Entry

musi

has