Translations for „nadrágod“ in the Polish » English Dictionary

(Go to English » Polish)

mandragora N f BOT

mandragora

mandrake

nadrabiać <perf nadrobić> VB trans

nadrabiać

to make up for sth

nadrabiać

to catch up with sth

nadrabiać stracony czas

to make up for [the] lost time

Phrases:

nadrabiać drogi

to take a roundabout way

nadrabiać miną

to put [on] a brave face [or front]

nadrobić¹ <imper nadrób>

nadrobić perf of nadrabiać

See also nadrabiać

nadrabiać <perf nadrobić> VB trans

nadrabiać

to make up for sth

nadrabiać

to catch up with sth

nadrabiać stracony czas

to make up for [the] lost time

Phrases:

nadrabiać drogi

to take a roundabout way

nadrabiać miną

to put [on] a brave face [or front]

I . nadrywać <perf naderwać> VB trans

nadrywać

to rip [or tear] [partly]

nadrywać linę, sznurowadło

to fray

nadrywać ścięgno

to rupture

II . nadrywać nadrywać się VB refl

nadrywać się

to be partly ripped

rączka się naderwała

the handle has come off partly

nadrukować perf, nadrukowywać VB trans

1. nadrukować książek:

nadrukować

to print [a lot of]

2. nadrukować koszulkę, materiał:

nadrukować

to overprint

nadrukować

to print

nadruk <gen -ku> N m

1. nadruk (na książce, nalepce):

nadruk

inscription

2. nadruk (na koszulce):

nadruk

printed design

nadać

nadać perf of nadawać

See also nadawać

I . nadawać <-aje perf nadać> VB trans

1. nadawać (przydzielać):

nadawać

to give

nadawać prawa, przywileje

to grant

nadawać prawa, przywileje

to bestow

nadawać odznaczenie, tytuł

to confer

nadawać odznaczenie, tytuł

to bestow

2. nadawać (zmieniać):

nadawać czemuś kształt/wartość

to give sth the shape/value

3. nadawać audycję, program:

nadawać

to broadcast

nadawać

to transmit

4. nadawać (wysłać):

nadawać

to post BRIT

nadawać

to mail AM

II . nadawać <-aje> VB intr inf

1. nadawać (mówić dużo):

nadawać

to babble

nadawać

to chatter

2. nadawać (obgadywać):

nadawać na kogoś

to backbite sb

nadawać na kogoś

to talk behind sb's back

III . nadawać nadawać się VB refl

nadawać się do czegoś

to be fit [or suitable] for sth

nadawać się do jakiegoś celu

to be fit for a purpose

nadal ADV

nadal

still

nadto ADV

aż nadto

more than enough

mam aż nadto na swoje potrzeby

I've more than enough for my needs

nadanie N nt

nadanie

conferment

nadanie

grant

I . nadawać <-aje perf nadać> VB trans

1. nadawać (przydzielać):

nadawać

to give

nadawać prawa, przywileje

to grant

nadawać prawa, przywileje

to bestow

nadawać odznaczenie, tytuł

to confer

nadawać odznaczenie, tytuł

to bestow

2. nadawać (zmieniać):

nadawać czemuś kształt/wartość

to give sth the shape/value

3. nadawać audycję, program:

nadawać

to broadcast

nadawać

to transmit

4. nadawać (wysłać):

nadawać

to post BRIT

nadawać

to mail AM

II . nadawać <-aje> VB intr inf

1. nadawać (mówić dużo):

nadawać

to babble

nadawać

to chatter

2. nadawać (obgadywać):

nadawać na kogoś

to backbite sb

nadawać na kogoś

to talk behind sb's back

III . nadawać nadawać się VB refl

nadawać się do czegoś

to be fit [or suitable] for sth

nadawać się do jakiegoś celu

to be fit for a purpose

nadawca (-czyni) <pl -cy> N m (f) decl f in sing

nadawca (-czyni)

sender