Translations for „vacuna“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

vacina [vaˈsina] N f

1. vacina (substância):

vacina

vaccine

2. vacina (processo):

vacina

vaccination [o shot]

vacina antitetânica

tetanus vaccine

vacina tríplice

DPT [o DTP] vaccine

tomar uma vacina

to get a shot

lacuna [laˈkuna] N f

1. lacuna:

lacuna

gap

lacuna

omission

lacuna da lei

loophole in the law

2. lacuna (em formulário):

lacuna

blank

preencher uma lacuna

to fill in a blank

I . vacinar [vasiˈnar] VB trans

vacinar

to vaccinate

vacinar uma criança contra varicela

to vaccinate a child against chickenpox

II . vacinar [vasiˈnar] VB refl

vacinar vacinar-se contra febre amarela:

vacinar-se contra febre amarela

to be vaccinated against yellow fever

escuna [isˈkuna] N f

escuna

schooner

fauna [ˈfawna] N f ZOOL

fauna

fauna + sing vb

sauna [ˈsawna] N f

sauna

sauna

sauna fig

oven

este apartamento é uma sauna no verão

this apartment is like an oven in the summer

laguna [laˈguna] N f

laguna

lagoon

gatuna N f

gatuna → gatuno:

See also gatuno

gatuno (-a) [gaˈtunu, -a] N m (f)

gatuno (-a)

thief

vagina [vaˈʒina] N f

vagina

vagina

vaca [ˈvaka] N f

1. vaca ZOOL:

vaca

cow

vaca leiteira

dairy cow

a vaca foi para o brejo

it turned out all wrong

2. vaca FOOD:

bife de vaca

beefsteak

3. vaca pej (mulher):

vaca

cow

vacinado (-a) [vasiˈnadu, -a] ADJ

1. vacinado MED:

vacinado (-a)

vaccinated

2. vacinado fig (imune):

vacinado (-a)

immune

estar vacinado contra a. c.

to be immune to sth

já sou maior e vacinado

I'm a big boy now

vacilar [vasiˈlar] VB intr

1. vacilar (balançar):

vacilar

to sway [o to rock] (back and forth)

2. vacilar (hesitar):

vacilar

to waver

vacaria [vakaˈɾia] N f

vacaria

herd of cows

I . evacuar [evakuˈar] VB trans

evacuar uma sala, região

to evacuate

evacuar as tropas

to evacuate

II . evacuar [evakuˈar] VB intr BIOL

evacuar

to evacuate

vaginal <-ais> [vaʒiˈnaw, -ˈajs] ADJ

vaginal

vaginal

vacinação <-ões> [vasinaˈsɜ̃w, -ˈõjs] N f

vacinação

vaccination

vácuo [ˈvakuw] N m t. fig

vácuo

vacuum

embalado a vácuo

vacuum packed

ele foi embora e deixou um grande vácuo fig

he went away and left a huge void

coluna [koˈluna] N f

1. coluna ARCHIT:

coluna

column

2. coluna ANAT:

coluna vertebral

spinal column

3. coluna TYPO:

coluna

column

4. coluna MIL:

coluna

column

5. coluna (de fogo, fumaça, água):

coluna

column

6. coluna (jornal):

coluna

column

I . comuna [koˈmuna] N f

comuna

commune

II . comuna [koˈmuna] N mf pej

comuna

communist

vacilada [vasiˈlada] N f inf

vacilada

slip

dar uma vacilada

to slip up