Portuguese » German

Translations for „tempomat“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

Show summary of all matches

temporal: I. noun II. adjective and adverb
temporada: noun
temporão: adjective and adverb
temperar: transitive verb
tempo: noun
têmpora: noun

You are viewing results spelled similarly: temporal , temporada , têmpora , tempo , temperar and temporão

I . temporal <-ais> N m

1. temporal METEO:

Unwetter nt

2. temporal ANAT:

Schläfenbein nt

II . temporal <-ais> ADJ

1. temporal:

temporal (relativo a tempo)

temporal (passageiro)

2. temporal LING:

3. temporal ANAT:

Schläfen-

Temporal- spec

[osso] temporal

temporada N f

1. temporada (espaço de tempo):

Zeit f

passar uma temporada no estrangeiro

einige Zeit im Ausland leben

2. temporada (de espetáculos):

Saison f

3. temporada Braz (turismo):

Saison f

alta temporada

alta temporada

baixa temporada

temporão (-ã) <-ãos> ADJ

temporão (-ã)

temperar VB trans

1. temperar de FOOD:

temperar a comida

temperar a salada

temperar de sal e pimenta

salzen und pfeffern

2. temperar TECH:

temperar metal, vidro

3. temperar (moderar):

4. temperar MUS (afinar):

tempo N m

1. tempo (duração, época):

Zeit f

tempos livres

a tempo [e horas]

ao mesmo tempo

a seu tempo

com o tempo

im Laufe der Zeit

de tempos a tempos

de tempos a tempos

von Zeit zu Zeit

há muito tempo

vor langer Zeit

[não] ter tempo para alguém/a. c.

[keine] Zeit für jdn/etw haben

naquele tempo

nos últimos tempos

in letzter Zeit

no meu tempo

o tempo todo

quanto tempo?

2. tempo TV:

tempo de antena

3. tempo LAW:

em tempo e na devida forma

form- und fristgerecht

4. tempo METEO:

Wetter nt

schlechtes Wetter

como está o tempo?

wie ist das Wetter?

o tempo está bom/mau

das Wetter ist gut/schlecht

com este tempo

bei diesem Wetter

5. tempo LING:

Tempus nt

Zeit f

6. tempo MUS:

Tempo nt

fazer a. c. em três tempos fig

etw in null Komma nichts machen

7. tempo SPORTS:

tempo de compensação

Nachspielzeit f

primeiro/segundo tempo

erste/zweite Halbzeit

têmpora [Port ˈtẽpuɾɐ, Braz ˈtẽjpoɾa] N f ANAT

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português