Translations for „служу“ in the Russian » English Dictionary

слу́жб|а <-ы> N f

1. слу́жба:

слу́жба

service

слу́жба (рабо́та)

job

слу́жба (рабо́та)

work

слу́жба ма́ркетинга

marketing service

быть на госуда́рственной слу́жбе

be an employee of the state

по дела́м слу́жбы

on official business

2. слу́жба ADMIN:

слу́жба

agency

слу́жба

department

слу́жба безопа́сности

security service

альтернати́вная вое́нная слу́жба

alternative service

госуда́рственная слу́жба

civil service

госуда́рственная слу́жба

government service

действи́тельная слу́жба

active service

не в слу́жбу, а в дру́жбу

as a favour

слу́жба за́нятости

Employment Agency

слу́жба контро́ля

supervisory services

слу́жба бы́та

consumer services

сверхсро́чная слу́жба

extended service

приня́ть на слу́жбу

employ

срок слу́жбы

durability

слу́жба знако́мств

singles agency

слу́жба знако́мств

dating service

слу́жба информа́ции

information service

слу́жба доста́вки

delivery service

3. слу́жба REL:

слу́жба

(divine) service

заупоко́йная слу́жба

burial service

слу́жк|а <-и> N f REL

слу́жка

ostiary

слуг|а́ <-и́> N m и fig

слуга́

servant

слух <слу́ха> N m

1. слух (осяза́ние):

слух

hearing

слух MUS

ear

у него́ хоро́ший слух

he has a good ear for music

то́нкий слух

keen hearing

напряга́ть слух

strain ears

2. слух fig (молва́):

слух

rumour (Brit)

слух

rumor (Am)

опрове́ргнуть слух

deflate a rumour

пуска́ть слух

set a rumour afloat

распространя́ть слух

spread a rumour

ни слу́ху, ни ду́ху

neither hide nor hair

служ|и́ть <-у́, -ишь> imperf, послужи́ть perf VB intr

1. служи́ть:

служи́ть (состоя́ть на слу́жбе)

serve

служи́ть (рабо́тать)

work

2. служи́ть (име́ть свои́м назначе́нием):

служи́ть

be used (for)

служи́ть

serve (for)

3. служи́ть (быть поле́зным):

служи́ть

be in use

служи́ть

do one's duty

4. служи́ть (явля́ться чем-ли́бо):

служи́ть

serve (as)

служи́ть доказа́тельством

serve as evidence [or proof]

служи́ть в а́рмии

serve in the army

чем могу́ служи́ть?

what can I do for you?