Translations for заводка in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

наво́дк|а <-и> N f без pl

1. наво́дка MIL:

наво́дка

Richten nt

наво́дка

Zielen nt

2. наво́дка TRANSP:

наво́дка

Schlag m

наво́дка

Bau m

наво́дка моста́

Brückenschlag m

3. наво́дка inf (красота́):

наво́дка

Schönheit f

заво́д <-а> N m

1. заво́д (индустриа́льный):

заво́д

Werk nt

заво́д

Betrieb m

заво́д

Fabrik f

пивова́ренный заво́д

Brauerei f

2. заво́д (у часо́в):

заво́д

Aufziehwerk nt

за́во|дь <-ди> N f

за́водь

Stillwasser nt

за́водь

kleine Bucht mit geringer Strömung

во́дк|а <-и> N f

во́дка

Wodka m

сво́дк|а <-и> N f

сво́дка

Zusammenfassung f

сво́дка

Bericht m

сво́дка

Zusammenstellung f

сво́дка

Übersicht f

сво́дка пого́ды

Wetterbericht m

сво́дка произведённых рабо́т

Leistungsnachweis m

зава́рк|а <-и> N f

1. зава́рка (ча́я):

зава́рка

Aufbrühen nt

2. зава́рка (чай для зава́рки):

зава́рка

Tee m

зава́рка

zum Aufbrühen

заве́рк|а <-и> N f

заве́рка

Beglaubigung f

заве́рка

Bescheinigung f

заве́рка докуме́нтов

Dokumentenbeglaubigung f

заве́рка по́дписи

Unterschriftsbeglaubigung f

зави́вк|а <-и> N f

зави́вка

Kräuseln nt

шестиме́сячная [или хими́ческая] зави́вка

Dauerwelle f

завя́зк|а <-и> N f

1. завя́зка (у оде́жды):

завя́зка

Band nt

завя́зки хала́та

der Gürtel des Kittels

2. завя́зка (нача́ло):

завя́зка

Beginn m

завя́зка дра́мы LIT

Schutzung f des Knotens im Drama

завя́зка бо́я

Eröffnung f des Kampfes

зага́дк|а <-и> N f

зага́дка

Rätsel nt

заря́дк|а <-и> N f

1. заря́дка ELEC:

заря́дка

Laden nt

2. заря́дка (у́тренняя):

заря́дка

Morgengymnastik f

заса́дк|а <-и> N f AGR

заса́дка

Anpflanzung f

заса́дка скве́ров

Anpflanzung f der Grünanlagen

заса́дка са́женцев

Anpflanzung f der Setzlinge

нахо́дк|а <-и> N f

нахо́дка

Fund m