Russian » German

Translations for „заступленный“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

заступле́ни|е: noun
приту́плен|ный: adjective and adverb
заса́ленн|ый: adjective and adverb
заслу́жен|ный: adjective and adverb
наступле́ни|е: noun
засто́льн|ый: adjective and adverb
заса́харенн|ый: adjective and adverb
засту́пник: noun
засто́йн|ый: adjective and adverb
утеплён|ный: adjective and adverb
вступле́ни|е: noun
ослеплён|ный: adjective and adverb
исступле́ни|е: noun
отступле́ни|е: noun
поступле́ни|е: noun
выступле́ни|е: noun
военнопле́нн|ый: noun
заступа́|ть: verb
заст|упи́ть: verb

You are viewing results spelled similarly: заслуженный , засаленный , притупленный , заступление , засахаренный , застольный , наступление , выступление , поступление , отступление , исступление , ослеплённый , вступление , утеплённый , застойный , заступница , заступник , военнопленный , преступление , заступничество , заступаться , заступиться , заступить and заступать

заступле́ни|е <-я> N nt

заступле́ние

Antritt m

заступле́ние на до́лжность [или пост]

приту́плен|ный, притуплëн|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

приту́пленный

приту́пленный топо́р

abgestumpft Beil

приту́пленное восприя́тие

abgestumpftes Wahrnehmungsvermögen nt

заса́ленн|ый <-ая, -ое> ADJ

заса́ленный

mit Fettflecken beschmiert

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

заслу́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. заслу́женный (име́ющий заслу́ги):

заслу́женный

заслу́женный

2. заслу́женный (о́тдых и т.п.):

заслу́женный

наступле́ни|е <-я> N nt

1. наступле́ние (нача́ло):

наступле́ние

Beginn m

2. наступле́ние (холодо́в и т.п.):

наступле́ние

наступле́ние холодо́в

Kälteeinbruch m

с наступле́нием темноты́

bei Anbruch der Dunkelheit

3. наступле́ние MIL:

наступле́ние

Angriff m

наступле́ние

предпринима́ть наступле́ние

zum Angriff ansetzen

наступле́ние сро́ка исполне́ния обяза́тельств

Verfall m

наступле́ние сро́ка (платежа́)

засто́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

засто́льный

Tisch-

засто́льная бесе́да

Tischgespräch nt

засто́льный тост

заса́харенн|ый <-ая, -ое> ADJ

заса́харенный

заса́харенные оре́хи

kandierte Nüsse f pl

заса́харенные фру́кты

kandierte Früchte f pl

засту́пник <-а> N m, засту́пниц|а <-ы> N f

1. засту́пник устар (хода́тай):

засту́пник

Fürsprecher(in) m (f)

2. засту́пник (защи́тник, покрови́тель):

засту́пник

Beschützer(in) m (f)

засто́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. засто́йный (застоя́вшийся):

засто́йный

засто́йный

засто́йные во́ды

stillstehende Gewässer pl

2. засто́йный ECON:

засто́йный

утеплён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

утеплённый

утеплённый

утеплённая о́бувь

erwärmte Schuhe pl

вступле́ни|е <-я> N nt

1. вступле́ние (войск):

вступле́ние

2. вступле́ние (в организа́цию):

вступле́ние

вступле́ние

вступле́ние в гражда́нский проце́сс в ка́честве тре́тьей стороны́ LAW

вступле́ние в догово́р в ка́честве солида́рного должника́ ECON

Schuldbeitritt m

вступле́ние в управле́ние предприя́тием

Geschäftsübernahme f

вступле́ние во владе́ние предприя́тием

Geschäftsübernahme f

3. вступле́ние (введе́ние, предисло́вие):

вступле́ние

вступле́ние

Vorwort nt

4. вступле́ние MUS:

вступле́ние

Vorspiel nt

ослеплён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

ослеплённый

ослеплённый сне́гом

исступле́ни|е <-я> N nt

исступле́ние

Raserei f

исступле́ние

Ausschreitung f

довести́ до исступле́ния

zur Raserei treiben

прийти́ в исступле́ние

in Raserei geraten

отступле́ни|е <-я> N nt

1. отступле́ние (от пра́вила, от те́мы):

отступле́ние

отступле́ние

Abweg m

2. отступле́ние MIL:

отступле́ние

отступле́ние

поступле́ни|е <-я> N nt

1. поступле́ние (бума́г, де́нег):

поступле́ние

Eingang m

поступле́ние това́ра

поступле́ние тре́бования

Forderungseingang f

2. поступле́ние (в институ́т):

поступле́ние

Immatrikulation f

3. поступле́ние FIN:

поступле́ние

поступле́ние в бюдже́т госуда́рства

Staatseinnahmen pl

поступле́ние с иму́щества

Vermögenseinkommen nt

поступле́ние платежа́

Zahlungseingang m

поступле́ние на рабо́ту

Dienstantritt m

поступле́ние счето́в

Rechnungseingang m

4. поступле́ние (кого́-ли́бо, куда́-ли́бо):

поступле́ние

выступле́ни|е <-я> N nt

1. выступле́ние (речь, докла́д):

выступле́ние

Rede f

выступле́ние

Vortrag m

кра́ткое выступле́ние

kurzer Vortrag m

2. выступле́ние THEAT:

выступле́ние

военнопле́нн|ый <-ого> N m

военнопле́нный

Kriegsgefangene(r) m

заступа́|ть imperf, заступи́ть perf VB (н)trans -ю, -ешь

заст|упи́ть perf VB (н)trans -уплю́, -у́пишь

заступи́ть → заступа́ть

See also заступа́ть

заступа́|ть imperf, заступи́ть perf VB (н)trans -ю, -ешь

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский