Translations for „непредвиденно“ in the Russian » German Dictionary

непредви́ден|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

непредви́денный

unvorhergesehen

непредви́денный (чрезвыча́йный)

außerordentlich

непредви́деннос|ть <-ти> N f

непредви́денность

Unvorhersehbarkeit f

непредви́денность

Unberechenbarkeit f

предви́дени|е <-я> N nt

предви́дение

Voraussicht f

предви́|деть imperf VB trans -жу, -дишь

предви́деть

voraussehen

предви́деть

vorhersagen

непредубеждённ|ый <-ая, -ое> ADJ

непредубеждённый

unvoreingenommen

непредубеждённый чита́тель

unvoreingenommener Leser m

непредубеждённое отноше́ние

unvoreingenommene Einstellung f

непреднаме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ (необду́манный зара́нее)

непреднаме́ренный

unvorsätzlich

непреднаме́ренный

unabsichtlich

непреднаме́ренный посту́пок

unabsichtliche Tat f

непреднаме́ренное оскорбле́ние

unvorsätzliche Beleidigung f

непредстави́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

непредстави́тельный

unansehnlich

непредстави́тельный

nicht stattlich

непредстави́тельный на вид

unansehnliches Aussehen nt

непредстави́тельная оса́нка

nicht stattliche Haltung f

непредвзя́т|ый <-ая, -ое> ADJ

непредвзя́тый

unvoreingenommen

непреме́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

непреме́нный

unbedingt

непреме́нный

unablässig

предви́д|еться imperf VB impers -ится +только 3 л

предви́деться

vorgesehen, vorausgesagt werden

предви́дится о́чень т...плая пого́да

es wird sehr warmes Wetter vorausgesagt

непредумышленный

User Entry

непредумышленный

fahrlässig, unvorbereitet, nicht vorsätzlich