Translations for „плитняк“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

слизня́к <-а́> N m

1. слизня́к ZOOL:

слизня́к

Egelschnecke f

2. слизня́к pej inf:

слизня́к

charakterloser Mensch m

слизня́к

Schleimer m

пло́тник <-а> N m

пло́тник

Zimmermann m

плит|а́ <-ы́> N f

плита́

Platte f

плита́ (ку́хонная)

Herdplatte f

плита́ для подогре́ва

Stövchen nt

га́зовая плита́

Gasherd m

пли́тк|а <-и> N f

пли́тка

kleine Platte f

пли́тка

Fliese f

пли́тка

Kachel f

пли́тка (электри́ческая)

Elektrokocher m

пли́тка шокола́да

Tafel Schokolade f

ивня́к <-а́> только sing N m только sing

1. ивня́к (куста́рник):

ивня́к

Weidengebüsch nt

2. ивня́к (пру́тья):

ивня́к

Weidenrute f

корзи́на из ивняка́

Korb nt aus Weidenruten

синя́к <-а́> N m

синя́к

blauer Fleck m

синя́к под гла́зом

Augenring m

лозня́к <-а́> N m BOT

лозня́к

Weidengebüsch nt

лозня́к

Weidengehölz nt

густо́й лозня́к

dichtes Weidengesträuch nt

ве́тки лозняка́

Weidenrute f

обиня́к <-а́> N m

обиня́к

Anspielung f

обиня́к

Andeutung f

без обиняко́в

ohne Umschweife

без обиняко́в

klipp und klar

пло́тно ADV

пло́тно

dicht, nahe

поста́вить что-ли́бо пло́тно к чему́-ли́бо

etw dicht an etw stellen

подсе́сть пло́тно к кому́-ли́бо

sich dicht neben jdn setzen

пое́сть пло́тно

reichlich essen

пло́тно закрыва́ть

dichtmachen

пла́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

пла́тный

entgeltlich

пла́тный

gebührenpflichtig

пло́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

1. пло́тный (о сложе́нии):

пло́тный

stämmig

пло́тный

fest

2. пло́тный PHYS:

пло́тный

dicht

эли́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

эли́тный

Luxus-

эли́тный

erstklassig

сли́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

сли́тный

verbunden

сли́тное написа́ние слов

Zusammenschreibung f der Wörter

спле́тн|я <-и> N f

спле́тня

Klatsch m

спле́тня

Getratsche nt

спле́тня

Gerede nt

распространя́ть спле́тни

Gerede verbreiten

дава́ть по́вод для спле́тен

einen Grund für Klatsch geben

ве́рить спле́тням

dem Tratsch glauben

лю́тн|я <-и> N f MUS

лю́тня

Laute f