Usage examples with heute

ab heute
с сего́дняшнего дня
für heute
на сего́дня
heute Morgen
сего́дня у́тром
heute Nachmittag
сего́дня во второ́й полови́не дня
heute Abend
сего́дня ве́чером
heute früh
сего́дня ра́но у́тром
gleich heute
ещë сего́дня
von heute auf morgen
с сего́дняшнего дня на за́втра
sie kommt heute nicht
она́ не придёт сего́дня
heute in acht Tagen
че́рез во́семь дней
heute vor acht Tagen
во́семь дней наза́д
lieber heute als morgen
лу́чше сего́дня, чем за́втра
der wievielte ist heute?
како́е сего́дня число́?
heute ist herrliches Wetter
сего́дня великоле́пная пого́да
er kommt schon heute
он придёт уже́ сего́дня
welcher Tag ist heute?
како́й сего́дня день?
Schluss für heute
на сего́дня хва́тит

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er hatte ein Empfangsgebäude, das nach der Stilllegung umgebaut wurde und sich heute in Privatbesitz befindet.
de.wikipedia.org
Heute sind in dem Geschäftshaus verschiedene Praxen und Einrichtungen untergebracht.
de.wikipedia.org
War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.
de.wikipedia.org
Zu ihrem Zunfttag während des Schäferlaufs stand das Gebäude, in dem bis heute ihre Zunftlade verwahrt wird, den württembergischen Schäfern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Heute erfüllt der Zuckerhut lediglich noch einen dekorativen Zweck.
de.wikipedia.org
Wo heute das Schloss ist, wird 1320 eine Festung erwähnt.
de.wikipedia.org
Der Teich bildet heute das nördliche Ende des Königsgrabens.
de.wikipedia.org
Er war so beliebt, dass er heute noch das Wahrzeichen des Zoos ist.
de.wikipedia.org
Heute steht auf den Grundmauern der Mühle ein Wohnhaus.
de.wikipedia.org
Heute haben der Ackerbau, der Obstbau und die Viehzucht nur noch einen geringen Stellenwert in der Erwerbsstruktur der Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "heute" in other languages

"heute" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular