Translations for „gluhost“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

gluhôt|a <-e navadno sg > N f

gluhota

surdité f

gluhoném <-a, -o> ADJ

gluhonem

sourd(e)-muet(te)

glukóz|a <-e navadno sg > N f

glukoza

glucose m

glúh <-a, -o> ADJ (brez sluha)

gluh

sourd(e)

bil je glúh za njene prošnje fig

il était sourd à ses demandes

mladóst <-inavadno sg > N f

mladost

jeunesse f

slabóst <-i, -i, -i> N f

1. slabost navadno sg:

slabost

malaise m

obšla ga je slabóst

il a eu un malaise

2. slabost (slaba lastnost):

slabost

défaut m

3. slabost fig (šibkost):

slabost

faiblesse f

njegova slabóst so ženske

il a un faible pour les femmes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Najpogostejše posledice prirojenih rdečk so gluhost, okvare oči, prirojene srčne bolezni in duševna zaostalost.

sl.wikipedia.org

Glavne književne osebe imajo običajno kakšno hibo (gluhost, slepota, štrleča ušesa) in tako otrokom sporočajo, da je drugačnost lahko tudi bogastvo in da te le vztrajnost privede do cilja.

sl.wikipedia.org

Mutacije klavdina 16 povzročajo na primer hipomagneziemijo, mutacije klavdina 14 in/ali tricelulina pa gluhost.

sl.wikipedia.org

Hrup, posebej v industrijskih okoliščinah, lahko povzroči resne težave s sluhom ali celo gluhost.

sl.wikipedia.org

Ta sindrom prepoznamo po okvarah ledvic in progresivni senzorinevralni gluhosti, občasno pa se pojavljajo tudi težave z vidom.

sl.wikipedia.org

Ekstrem lisastih genov, ki je odgovoren za bele lise pri bokserjih je povezan s prirojeno gluhostjo pri psih.

sl.wikipedia.org

Epileptični napadi se pojavijo pri približno 30%, nenormalnosti v delovanju možganskih živcev (pareza očesnega živca, obraznega živca, gluhost) in ostali žariščni nevrološki znaki pa pri 10-20%.

sl.wikipedia.org

Prisotne so značilne okvare: oftalmoplegija, optična atrofija, retinalna pigmentacija, gluhost, dizartrija, disfagija, demenca, ekstrapiramidni in piramidni nevrološki znaki ter periferna nevropatija.

sl.wikipedia.org

Do takrat v svojem življenju je utrpela delno gluhost.

sl.wikipedia.org

Napake v presledkovnih stikih so povezane tudi z gluhostjo, kožnimi boleznimi ter sivo mreno (katarakta).

sl.wikipedia.org