Translations for „kazalcev“ in the Slovenian » French Dictionary

kazál|ec <-ca, -ca, -ci> N m

1. kazalec (prst):

kazalec

index m

2. kazalec (na napravah):

kazalec

index m

minutni kazálec

grande aiguille

sekundni kazálec

trotteuse

v smeri urnega kazálca

dans le sens des aiguilles d'une montre

premakniti kazálce

changer d'heure

miškin kazálec

pointeur [ali curseur ] de souris

3. kazalec (kazalnik):

kazalec

indicateur m

kazál|o <-a, -i, -a> N nt

kazalo

index m

kazálo vsebine

sommaire

stvarno kazálo

table des matières

abecedno kazálo

index alphabétique

I . ká|zati <-žem; kazal> imperf VB trans

1. kazati (usmerjati):

kazati

indiquer

2. kazati (izkazovati):

kazati

montrer

kazati

révéler

rezultati kážejo napredek

les résultats indiquent un progrès

II . ká|zati <-žem; kazal> imperf VB intr

kazati fig:

kazati

les choses se présentent bien/mal pour lui

káz|en <-ni, -ni, -ni> N f

kazen

punition f

denarna kázen

amende

smrtna kázen

peine de mort

zaporna kázen

peine de prison

dobiti kázen

recevoir une sanction

za kázen moraš pospraviti stanovanje

comme punition, tu vas ranger l'appartement

kaznív <-a, -o> ADJ

kazniv

punissable

kazniv LAW

délictueux(délictueuse)

zagrešil je kaznívo dejanje

il a commis un délit

málce ADV

malce

un petit peu

bazált <-a navadno sg > N m geo

bazalt

basalte m

kálcij <-a navadno sg > N m

kalcij

calcium m