Slovenian » French

Slovenian)

dételj|a: noun
žêlj|a: noun
stén|a: noun
stép|a: noun
stez|à: noun
sáblj|a: noun
nedélj|a: noun
steklén: adjective and adverb
steníc|a: noun
stêč|i: intransitive verb
steb|èr: noun
stêbl|o: noun
stečáj: noun
stêgn|o: noun
stêkl|o: noun
stežáj
mílj|a: noun
hálj|a: noun
vólj|a: noun
gódlj|a: noun

You are viewing results spelled similarly: detelja , sablja , steza , stepa , stena , želja , stenica , steklen , nedelja , zemlja , žemlja , kaplja , koklja , goflja , godlja , volja , halja , milja , stežaj , steklo , stegno , stečaj , steblo , steber and steči

dételj|a <-e, -i, -e> N f

detelja

trèfle m

žêlj|a <-e, -i, -e> N f

želja

souhait m

želja

désir m

nobene žêlje nimam, da bi ...

je n'ai aucune envie de...

stén|a <-e, -i, -e> N f

1. stena (zid):

stena

mur m

govoriti sténam fig

parler à un mur

2. stena BIOL:

stena

paroi cellulaire

3. stena geo:

stena

paroi f

stép|a <-e, -i, -e> N f

stepa

steppe f

stez|à <stezè, stezì, stezè> N f

sáblj|a <-e, -i, -e> N f

sablja

sabre m

nedélj|a <-e, -i, -e> N f

nedelja

dimanche m

cvetna/velikonočna nedélja

dimanche des Rameaux/de Pâques

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> N m

torek

mardi m

danes je tôrek

aujourd'hui, c'est mardi

do tôrka

jusqu'à mardi

v tôrek zjutraj/zvečer

mardi matin/soir

v noči s tôrka na sredo

dans la nuit de mardi à mercredi

steklén <-a, -o> ADJ

steklen

de [ali en ] verre

steníc|a <-e, -i, -e> N f

stenica

punaise f

stêč|i <-em; stékel> perf VB intr

1. steči (človek):

steči

(se mettre à) courir

2. steči (tekočina):

steči

(se mettre à) couler

3. steči (začeti se odvijati):

steči

la conversation a manqué d'entrain

steb|èr <stebrà, stebrà, stebrì> N m

steber

pilier m

stêbl|o <-a, -i, -a> N nt

steblo

tige f

stečáj <-a, -a, -i> N m

stečaj

faillite f

podjetje je šlo v stečáj

l'entreprise a fait faillite

stêgn|o <-a, -i, -a> N nt

stegno

cuisse f

stêkl|o <-anavadno sg > N nt

steklo

verre m

povečevalno stêklo

loupe

vetrobransko stêklo

pare-brise

stežáj

stežaj

la porte est grande ouverte

mílj|a <-e, -i, -e> N f (enota)

milja

mille m

morska mílja

mille marin

hálj|a <-e, -i, -e> N f

halja

robe f de chambre

vólj|a <-enavadno sg > N f

1. volja (hotenje):

volja

volonté f

vólja do življenja

volonté de vivre

po mili vólji

à sa guise

za božjo vóljo! fig

pour l'amour de Dieu !

2. volja (pripravljenost):

volja

(bon) vouloir m

vólja do dela/učenja

volonté de travailler/d'apprendre

3. volja (razpoloženje):

volja

humeur f

biti dobre/slabe vólje

être de bonne/mauvaise humeur

spraviti koga v slabo vóljo

rendre qn de mauvaise humeur

4. volja (na razpolago):

volja

être/mettre à la disposition

gódlj|a <-e navadno sg > N f (neprijeten položaj)

godlja

pétrin m inf

lepo gódljo si nam zakuhal fig

tu nous a mis dans de beaux draps

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Trhlino srečamo v acidofilni vegetaciji, nastaja v kislem okolju v odsotnosti kalcijevih in magnezijevih ionov (stelja iglavcev, resa). sl.wikipedia.org

Je svetlo rumene barve, vonja po zelju, slami ali stelji in okusa po olju. sl.wikipedia.org

Listje se je v preteklosti uporabljalo za steljo. sl.wikipedia.org

Koreninski sistem ščiti obalo od vetra in valov in njihova stelja je del vodne prehranjevalne verige. sl.wikipedia.org

Iz prereza so razvidne plasti kot so : stelja, humus, plast zemlje - mineralne sestave (ilovica, pesek, glina). sl.wikipedia.org

Slovar slovenskega knjižnega jezika navaja: stéljnik -a m (ẹ̑) gozd, v katerem se pridobiva stelja ali naravni prostor, kjer raste praprot, slaba trava. sl.wikipedia.org

Med postranske štejejo gozdni sadeži, gobe (glive), zelišča, pa stelja, smola, iglice, različno okrasje, lubje in suhljad... sl.wikipedia.org

Listje praproti kmetje pogosto uporabljajo kot steljo za domače živali. sl.wikipedia.org

Najboljša je papirnata stelja - trakovi iz papirnatih robčkov, prav tako je primerna bombažna vata, saj si iz nje radi naredijo gnezdo. sl.wikipedia.org

Poskrbeti moramo tudi za to, da imajo dovolj mehko steljo. sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Translations for „stelja“ in the Slovenian » French Dictionary (Go to French » Slovenian)

dételj|a <-e, -i, -e> N f

žêlj|a <-e, -i, -e> N f

stén|a <-e, -i, -e> N f

1. stena (zid):

2. stena BIOL:

3. stena geo:

stép|a <-e, -i, -e> N f

stez|à <stezè, stezì, stezè> N f

1. steza (pot):

2. steza šport:

3. steza AVIAT:

sáblj|a <-e, -i, -e> N f

nedélj|a <-e, -i, -e> N f

See also tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> N m

steklén <-a, -o> ADJ

steníc|a <-e, -i, -e> N f

stêč|i <-em; stékel> perf VB intr

1. steči (človek):

2. steči (tekočina):

3. steči (začeti se odvijati):

steb|èr <stebrà, stebrà, stebrì> N m

stêbl|o <-a, -i, -a> N nt

stečáj <-a, -a, -i> N m

stêgn|o <-a, -i, -a> N nt

stêkl|o <-anavadno sg > N nt

stežáj

mílj|a <-e, -i, -e> N f (enota)

hálj|a <-e, -i, -e> N f

vólj|a <-enavadno sg > N f

1. volja (hotenje):

2. volja (pripravljenost):

3. volja (razpoloženje):

4. volja (na razpolago):

gódlj|a <-e navadno sg > N f (neprijeten položaj)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "stelja" in other languages

Translations for „stelja“ in the Slovenian » French Dictionary (Go to French » Slovenian)

dételj|a <-e, -i, -e> N f

žêlj|a <-e, -i, -e> N f

stén|a <-e, -i, -e> N f

1. stena (zid):

2. stena BIOL:

3. stena geo:

stép|a <-e, -i, -e> N f

stez|à <stezè, stezì, stezè> N f

1. steza (pot):

2. steza šport:

3. steza AVIAT:

sáblj|a <-e, -i, -e> N f

nedélj|a <-e, -i, -e> N f

See also tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> N m

steklén <-a, -o> ADJ

steníc|a <-e, -i, -e> N f

stêč|i <-em; stékel> perf VB intr

1. steči (človek):

2. steči (tekočina):

3. steči (začeti se odvijati):

steb|èr <stebrà, stebrà, stebrì> N m

stêbl|o <-a, -i, -a> N nt

stečáj <-a, -a, -i> N m

stêgn|o <-a, -i, -a> N nt

stêkl|o <-anavadno sg > N nt

stežáj

mílj|a <-e, -i, -e> N f (enota)

hálj|a <-e, -i, -e> N f

vólj|a <-enavadno sg > N f

1. volja (hotenje):

2. volja (pripravljenost):

3. volja (razpoloženje):

4. volja (na razpolago):

gódlj|a <-e navadno sg > N f (neprijeten položaj)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "stelja" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history