Translations for „PRILAGAM“ in the Slovenian » German Dictionary

I . prilagája|ti <-m; prilagajal> imperf VB trans

prilagajati

anpassen

prilagajati

angleichen

prilagájati hitrost razmeram na cesti

die Geschwindigkeit der Verkehrssituation anpassen

II . prilagája|ti <-m; prilagajal> imperf VB refl

prilagajati prilagájati se:

prilagájati se

sich anpassen

prilagájati se

sich einstellen

prilagájati se nekomu

sich auf jmdn einstellen

prilagájati se na vročino

sich auf die Hitze umstellen

prilagájanj|e <-a, -i, -a> N nt

prilagajanje

Anpassung f

prilagajanje

Angleichen nt

sposobnost prilagájanja

Anpassungsfähigkeit f

See also prilagodítev

prilagodít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

prilagoditev

Anpassung f

prilagoditev (na podnebje, okolje)

Akklimatisation f

prilást|ek <-ka, -ka, -ki> N m LING

prilastek

Attribut nt

prilíva|ti <-m; prilival> imperf VB trans

prilivati

(dazu)gießen

prilívati olje na ogenj fig

Öl ins Feuer gießen

prilagodí|ti <-m; prilagódil> VB

prilagoditi perf od prilagajati:

See also prilagájati

I . prilagája|ti <-m; prilagajal> imperf VB trans

prilagajati

anpassen

prilagajati

angleichen

prilagájati hitrost razmeram na cesti

die Geschwindigkeit der Verkehrssituation anpassen

II . prilagája|ti <-m; prilagajal> imperf VB refl

prilagajati prilagájati se:

prilagájati se

sich anpassen

prilagájati se

sich einstellen

prilagájati se nekomu

sich auf jmdn einstellen

prilagájati se na vročino

sich auf die Hitze umstellen

prilagodít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

prilagoditev

Anpassung f

prilagoditev (na podnebje, okolje)

Akklimatisation f

prilagodljív <-a, -o> ADJ

prilagodljiv

flexibel

prilagodljiv (zmožen prilagajanja)

anpassungsfähig

prilagodljív delovni čas

flexible Arbeitszeit

prilagodljíva načela pej

dehnbare Prinzipien

prilé|sti <-zem; prilezel> perf VB intr

prilesti

(hervor)kriechen

prilét|en <-na, -no> ADJ

prileten

betagt

prileten

bejahrt liter

priléga|ti se <-m; prilegal> imperf VB refl

prilegati se

passen

prilegati se

anliegen

prilegati se

sitzen

hlače se ti tesno prilégajo

die Hose liegt dir eng am Körper an

ključ se priléga ključavnici

der Schlüssel passt ins Schloß