Translations for „domu“ in the German » Slovenian Dictionary

heimwärts

proti domu

Hausbesuch

obisk m zdravnika na domu

Altenpfleger(in)

negovalec (negovalka) m(f) v domu starejših

Teleheimarbeit

delo nt na domu (prek računalnika)

Telearbeit

delo nt na domu (prek računalnika)

jmdm das Haus einrennen/einlaufen fig

koga stalno nadlegovati na njegovem domu

Translations for „domu“ in the Slovenian » German Dictionary

delo na dómu

Heimarbeit f

zakoprneti po domu

sich nach dem Zuhause sehnen

bívati v dijaškem domu

im Schülerheim wohnen

krevsáti proti domu

nach Hause latschen

iti proti domu

nach Hause gehen

toží se mu po domu

er sehnt sich nach dem Zuhause

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Podpora materam se danes uresničuje v številnih različicah, pomembno je, da jo dobijo tam, kjer so doma ali čim bližje domu.

sl.wikipedia.org

Od volitev leta 2018 imajo republikanci večino v državnem domu in senatu.

sl.wikipedia.org

Zbudi se v avtu, od koder se odpravi proti domu, se vrže na posteljo in zaspi.

sl.wikipedia.org

Medicinska sestra v patronažnem varstvu je koordinatorka vseh oblik pomoči na domu in je vez med posameznikom in njegovim osebnim zdravnikom.

sl.wikipedia.org

Patronažna zdravstvena nega pacienta na domu je kurativna dejavnost za katero je potreben delovni nalog izbranega zdravnika.

sl.wikipedia.org

Deportacija je bila napovedana na 14. november ob 8:30, takrat bi se moral Šami zglasiti v azilnem domu.

sl.wikipedia.org

Nasproti temu pa je bilo pri delu na domu in v tradicionalni obrti komajda še kaj prihodka za preživetje.

sl.wikipedia.org

Vodil je mobilno kliniko, pri čemer je paciente obiskoval na domu.

sl.wikipedia.org

Poročali pa so, da je vlada zgradila stražarsko postajo ob njegovem domu in so prisluškovali njegovim telefonskim klicem in internetnim komunikacijam.

sl.wikipedia.org

Med dolgo potjo proti domu, so jim ruske enote naprej zaplenile motor, pa skoraj vse imetje, katerega so peljali s sabo.

sl.wikipedia.org