Slovenian » German

Translations for „razsedlati“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

Show summary of all matches

razséka|ti: transitive verb
razselí|ti: I. transitive verb II. reflexive verb
razdéla|ti: transitive verb
osedlá|ti: transitive verb
presedlá|ti: verb
razsája|ti: intransitive verb
razsípa|ti: transitive verb
razsója|ti: intransitive verb
razk|láti: transitive verb
razpo|sláti: verb
razvozlá|ti: verb
razsodí|ti: verb
razsolí|ti: transitive verb
razsrdí|ti: I. transitive verb II. reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: razdelati , razseliti , razsekati , razsrditi , razsoliti , razsoditi , razvozlati , razposlati , razklati , razsojati , razsipati , razsajati , presedlati and osedlati

razséka|ti <-m; razsekal> perf VB trans

razsekati (na dvoje)

razsékati na drobne kose

in kleine Stücke hacken

I . razselí|ti <razsélim; razsêlil> perf VB trans

razseliti (nasilno)

razseliti (nasilno)

razselíti priseljence

die Zugezogenen umsiedeln

II . razselí|ti <razsélim; razsêlil> perf VB refl

razseliti razselíti se:

razselíti se

razselíti se po svetu

sich über die Welt verstreuen

razdéla|ti <-m; razdelal> perf VB trans

razdélati kaj do podrobnosti

etw bis ins letzte Detail ausarbeiten

osedlá|ti <-m; osedlàl> perf VB trans

osedláti konja

das Pferd satteln

presedlá|ti <-m; presedlal> perf VB

presedláti na drugo fakulteto

auf eine andere Fakultät umsatteln

razsája|ti <-m; razsajal> imperf VB intr

1. razsajati (človek):

toben

razsája kot obseden

er tobt wie ein Besessener

2. razsajati (z veliko silo):

nevihta razsája

der Sturm wütet

gripa razsája

die Grippe grassiert

3. razsajati AGR:

razsájati sadike

die Setzlinge auspflanzen

razsípa|ti <-m; razsipal> imperf VB trans

1. razsipati (stresati):

razsípati pesek

2. razsipati fig (porabljati):

razsípati denar

Geld verschwenden

razsója|ti <-m; razsojal> imperf VB intr

razsojati (odločati)

razsojati (odločati)

razsójati v sporu

in einem Konflikt entscheiden

pravično razsójati o čem

über etw richtig urteilen [ali befinden]

razk|láti <razkóljem; razklàl> perf VB trans

afera je razklala stranko fig

die Affäre zerspaltete die Partei

razpo|sláti <razpóšljem; razposlàl> VB

razposlati perf od razpošiljati:

See also razpošíljati

razpošílja|ti <-m; razpošiljal> imperf VB trans

razpošiljati

razpošiljati

razpošíljati vabila

Einladungen versenden

razvozlá|ti <-m; razvozlàl> VB

razvozlati perf od razvozlavati:

See also razvozlávati

razvozláva|ti <-m; razvozlaval> imperf VB trans

razvozlavati

razvozlavati

razvozlavati (uganko, skrivnost)

razvozlavati (uganko, skrivnost)

razvozlávati rebus

ein Rebus entschlüsseln

razsodí|ti <razsódim; razsódil> VB

razsoditi perf od razsojati:

See also razsójati

razsója|ti <-m; razsojal> imperf VB intr

razsojati (odločati)

razsojati (odločati)

razsójati v sporu

in einem Konflikt entscheiden

pravično razsójati o čem

über etw richtig urteilen [ali befinden]

razsolí|ti <-m; razsólil> perf VB trans

razsolíti meso/morsko vodo

Fleisch/Meerwasser entsalzen

I . razsrdí|ti <-m; razsŕdil> perf VB trans

razsrditi (ogorčiti)

II . razsrdí|ti <-m; razsŕdil> perf VB refl

razsrditi razsrdíti se:

razsrdíti se

sich entrüsten

razsrdíti se

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina