Translations for „che“ in the Italian » Slovenian Dictionary

I . che [ke] PRON REL

1. che (soggetto):

che

ki

che

kateri

che

kar

2. che (complemento):

che

ki

3. che (temporale):

che

ko

II . che [ke] PRON INTERROG

che

kaj

III . che [ke] ADJ inv (interrogativo)

che

kateri

che

kakšen

IV . che [ke] ADJ inv

che bello!

kako lepo!

V . che [ke] CONJ +conj

1. che:

che (con proposizioni subordinate)

ker

che (affinché)

da

2. che (temporale, in comparazioni):

che

ko

che

kot

anziché, anzi che [antsiˈke] CONJ

1. anziché (invece di):

anziché

namesto

2. anziché (piuttosto che):

anziché

rajši kot

nonché, non che [noŋˈke] CONJ

1. nonché (e inoltre):

nonché

kot tudi

2. nonché (e tanto meno):

nonché

kaj šele

dopodiché, dopo di che [dopodiˈke] ADV

dopodiché

potem

dopodiché

nato

non so che [non sɔ kˈke]

non so che N m:

un (certo) non so che

ne vem, kaj

Usage examples with che

colui che ...

kdor ...

sia ... che

ne samo ... ampak tudi

paese che vai, usanze che trovi prov

vsaka vas ima svoj glas

condizioni -che

vremenske razmere

basta che

samo da

che accade?

kaj se dogaja?

ciò che...

kar ...

ammesso che +conj

recimo, da

intanto che

medtem ko

che -e!

kakšna jajca!

che peccato!

škoda!

piuttosto che... +conj o inf

raje kot ...

poniamo che

recimo, da

possibile che...?

ali je možno, da ...?

posto che... +conj

ker

putacaso che... +conj

recimo, da ...

quasi (che)

kot da bi

basta che... +conj

da le...

salvo che... +conj

razen če ...

che schifo!

ogabno!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ramon poi esegue uno small package (tipo di schienamento), che lo porta alla vittoria dopo meno di quattro minuti di match.

it.wikipedia.org

L'edificio di culto è posto centrale alla località, con la semplice facciata a capanna che si affaccia direttamente sulla viabile cittadina senza sagrato.

it.wikipedia.org

Una simile attività, condotta con assoluta abnegazione e senza risparmio di energie, gli valse l'immediato rispetto dei compagni, che egli voleva trascinare nella battaglia sindacale.

it.wikipedia.org

Una tipologia di disgrafia può dipendere da un deficit nella via non-lessicale, che può essere evidenziata con un test di scrittura delle non-parole.

it.wikipedia.org

Diverse batterie di cannoni situate lungo il canale della baia assicurarono che nessun posto nel porto rimase indifeso.

it.wikipedia.org

La prima critica rivolta riguarda la progressione degli ottotipi che penalizza le acutezze visive basse.

it.wikipedia.org

Si incontrano vari pericoli, come ratti, fantasmi, pipistrelli, teste impagliate di cervo che sputano, guardie del castello, fulmini sui bastioni.

it.wikipedia.org

Le lettere tra // sono fonemi e la lettera che segue è il modo in cui è scritta secondo la nuova ortografia groenlandese del 1973.

it.wikipedia.org

Questa pratica è considerata oltremodo negativa per la comunità come per gli individui che vi sono coinvolti..

it.wikipedia.org

Secondo il mito, infatti, l'autore avrebbe scritto una storia così licenziosa motteggiando la vita di un notabile che in precedenza gli aveva ucciso il padre.

it.wikipedia.org