Slovenian » Spanish
You are viewing results spelled similarly: boksati , stokati , spokati , cmokati , obupati , obujati , obuvati , obstati , obirati , obešati , obrati , oblati , jokati , oboleti , obolevati , oboževati , cukati , vtkati , trkati , srkati , sikati , sekati , iskati , fukati , tkati , kakati , objokan , okarati , pôkati and pókati

obol|éti <obolím; obôlel> VB

oboleti perf od obolevati:

See also obolévati

oboléva|ti <-m; oboleval> imperf VB intr

jóka|ti <-m; jokal> imperf VB intr, trans

óbla|ti <-m; oblal> imperf VB trans

obráti <obêrem; obral> VB

obrati perf od obirati I.:

See also obírati

I . obíra|ti <-m; obiral> imperf VB trans

1. obirati (nabirati plodove):

obirati
recoger
obírati grozdje/hmelj
 recoger uva/lúpulo

2. obirati fig (zaračunavati preveč):

obirati
desplumar

3. obirati (opravljati):

obirati
cotillear

II . obíra|ti <-m; obiral> imperf VB refl

obirati obírati se fig:

obírati se
roncear
kaj se obíraš, pridi!
¡date prisa y ven!

obéša|ti <-m; obešal> imperf VB trans (nameščati, da visi)

I . obíra|ti <-m; obiral> imperf VB trans

1. obirati (nabirati plodove):

obirati
recoger
obírati grozdje/hmelj
 recoger uva/lúpulo

2. obirati fig (zaračunavati preveč):

obirati
desplumar

3. obirati (opravljati):

obirati
cotillear

II . obíra|ti <-m; obiral> imperf VB refl

obirati obírati se fig:

obírati se
roncear
kaj se obíraš, pridi!
¡date prisa y ven!

obstá|ti <-nem; obstàl> perf VB intr (ustaviti se)

I . obúva|ti <-m; obuval> imperf VB trans

II . obúva|ti <-m; obuval> imperf VB refl

obúja|ti <-m; obujal> imperf VB trans (ponesrečenca)

obúpa|ti <-m; obupal> VB intr

cmoká|ti <-m; cmokàl> imperf VB intr

1. cmokati (pri jedi):

cmokati
hacer ruido al comer [ali al masticar]

2. cmokati (od mokrote):

cmokati
chapotear

I . spôka|ti <-m; spokal> perf VB trans inf

II . spôka|ti <-m; spokal> perf VB refl

spokati spôkati se inf:

spôkati se
largarse

stóka|ti <-m; stokal> imperf VB intr

bôksa|ti <-m; boksal> imperf VB intr, trans

obož|eváti <obožújem; oboževàl> imperf VB trans fig

oboléva|ti <-m; oboleval> imperf VB intr

póka|ti <-m; pokal> imperf VB intr

1. pókati (šiv, balon, gume):

pókati
reventar
pókati po šivih fig
estar que revienta

2. pókati (steklo, led):

pókati
romper
pókati
saltar

3. pókati (les):

pókati
crujir

4. pókati (orožje, petarde):

pókati
estallar

pôka|ti <-m; pokal> imperf VB intr inf (prtljago)

objókan <-a, -o> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Zaradi pretresov vojne so to lahko obokali leta 1636.
sl.wikipedia.org
V 18. stoletju so cerkvi prizidali dve kapeli (1794), in obokali cerkveno ladjo.
sl.wikipedia.org
Graditi so jo začeli okoli leta 1480 (prezbiterij, zakristija, ladijska lupina in zvonik), dokončali v letih 1513 - 1520, ko so obokali ladjo.
sl.wikipedia.org
Leta 1739 so cerkev baročno obokali in predelali.
sl.wikipedia.org
Ladjo so ji obokali in vanjo vzidali pevsko emporo, dvignili in obokali presbiterij, prizidali kapeli in zakristijo ter predelali zvonik.
sl.wikipedia.org
Zadnje večje sprememe je cerkev doživela v začetku 20. stoletja, ko so ladjo cerkve obokali, prenovili opravo, izdelali klopi in naredili nova vhodna vrata.
sl.wikipedia.org
V 18. stoletju so obokali še ladjo, v 19. stoletju pa na severni strani prizidali zakristijo in nad zahodno ladijsko steno postavili zvonik.
sl.wikipedia.org
Južni parados so obokali v rimskih časih, severni pa je ostal v prvotnem stanju na prostem.
sl.wikipedia.org
Ob tej priložnosti so obokali tudi romanski samostan.
sl.wikipedia.org
Po letu 1379 so jo po gotsko križnorebrasto obokali ter pozidali zvonik in prezbiterij.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "obokati" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular