Translations for „vstopi“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vstòp <vstópa, vstópa, vstópi> N m

vstop

entrada f

vstop

ingreso m

vstopí|ti <vstópim; vstópil> VB

vstopiti perf od vstopati:

See also vstópati

vstópa|ti <-m; vstopal> imperf VB intr

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati

entrar

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati

ingresar

3. vstopati (v avtobus):

vstopati

subir

vstópa|ti <-m; vstopal> imperf VB intr

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati

entrar

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati

ingresar

3. vstopati (v avtobus):

vstopati

subir

vstá|ti <-nem; vstàl> VB

vstati fig:

vstati

levantarse con el pie izquierdo

See also vstájati

vstája|ti <-m; vstajal> imperf VB intr

vstajati (postaviti se pokonci)

ponerse de pie

vstajati (iz postelje, sedečega položaja)

levantarse

vstájati od mize

levantarse de la mesa

vstópnic|a <-e, -i, -e> N f

vstopnica

entrada f

vstopnica

billete m

vstopnín|a <-e, -i, -e> N f

vstopnina

precio m de (la) entrada

I . stopí|ti <stópim; stópil> perf VB intr

1. stopiti:

stopiti

pasar

stopiti

pisar

stopíti korak naprej

dar un paso adelante

stopíte v dnevno sobo

pase al salón [ali al cuarto de estar]

v to hišo ne bom več stopíl

nunca más voy a pisar esta casa

2. stopiti fig:

stopiti

el éxito se le subió a la cabeza

II . stopí|ti <stópim; stópil> perf VB trans

stopiti (zaradi toplote)

derretir

stopiti (zaradi toplote)

fundir

stopiti (v vodi)

disolver

III . stopí|ti <stópim; stópil> perf VB refl

stopíti se (zaradi toplote)

derretirse

stopíti se (zaradi toplote)

fundirse

stopíti se (v vodi)

disolverse

See also stópati

stópa|ti <-m; stopal> imperf VB intr

stopati

caminar

stopati

pisar

stópati gor in dol po sobi

caminar de arriba abajo por el cuarto

netopír <-ja, -ja, -ji> N m

netopir

murciélago m

potopís <-a, -a, -i> N m

potopis

libro m de viaje

vstáj|a <-e, -i, -e> N f

vstaja

levantamiento m

vstaja

sublevación f

vstrán ADV

vstran

hacia [ali a] un lado

stopiti nekaj korakov vstrán

dar unos pasos hacia un lado

izstòp <izstópa, izstópa, izstópi> N m

1. izstop (iz prostora, prenehanje članstva):

izstop

abandono m

izstòp iz kluba

renuncia al club

2. izstop (iz prevoznega sredstva):

izstop

salida f

3. izstop (iz države):

izstop

salida f

dostòp <dostópa, dostópa, dostópi> N m

dostop

acceso m

dostòp do interneta

acceso a internet

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> N m

1. nastop:

nastop

actuación f

nastop

representación f

javni nastòp

presentación

2. nastop (začetek službe):

nastop

comienzo m

odstòp <odstópa, odstópa, odstópi> N m (s funkcije)

odstop

dimisión f

odstop

renuncia f

ponuditi odstòp

presentar la dimisión

vstája|ti <-m; vstajal> imperf VB intr

vstajati (postaviti se pokonci)

ponerse de pie

vstajati (iz postelje, sedečega položaja)

levantarse

vstájati od mize

levantarse de la mesa

vstávi|ti <-m; vstavil> VB

vstaviti → vstavljati:

See also vstávljati

vstávlja|ti <-m; vstavljal> imperf VB trans

vstavljati (predmet)

poner

vstavljati (predmet)

meter

vstavljati (predmet)

introducir

vstavljati (podatke)

insertar

vsôt|a <-e, -i, -e> N f

1. vsota MATH:

vsota

suma f

vsota

total m

2. vsota FIN:

vsota

importe m

Vstopiti VB

User Entry

Vstopiti

Entrar