Translations for „dicha“ in the Spanish » Chinese Dictionary

dicha N f

1. dicha:

dicha

幸福 xìngfú

dicha

喜悦 xǐyuè

2. dicha:

dicha

幸运 xìngyùn

dicha

好运 hàoyùn

Phrases:

por dicha

幸运地 xìngyùn de

I . dicho (-cha) ADJ

1. dicho:

dicho (-cha)

说过的 shuōguò de

2. dicho:

dicho (-cha)

上述的 shàngshù de , 该 gāi

II . dicho (-cha) N m (f)

1. dicho:

dicho (-cha)

话 huà , 言语 yányu

2. dicho:

dicho (-cha)

妙语 miàoyǔ

3. dicho:

dicho (-cha)

格言 géyán

dicho (-cha)

谚语 yànyǔ

Phrases:

del dicho al hecho hay mucho trecho

说来容易做来难 shuō lái róngyì zuò lái nán

dicho de las gentes

闲话 xiánhuà

dicho de otro modo

换句话说 huànjùhuà shuō

dicho sea de paso

顺便提一下 shùnbiàn tí yīxià

lo dicho y hecho

说到做到 shuōdào zuòdào

lo dicho, dicho

说话算数 shuōhuà suànshù

mejor dicho

更确切地说 gèng quèqiè de shuō

propiamente dicho

名副其实的 míngfù-qíshí de

decir¹ N m

1. decir:

decir

话 huà , 言语 yányǔ

2. decir:

decir

警句 jǐngjù

3. decir:

decir

说法 shuōfɑ

I . decir² VB trans

1. decir:

decir

说 shuō

decir

讲述 jiǎngshù

2. decir:

decir

肯定 kěndìng

3. decir:

decir

叫 jiào , 让 ràng

4. decir:

decir

写道 xiědào

5. decir:

decir

表明 biǎomíng

6. decir:

decir

称之为 chēng zhī wéi

II . decir² VB intr

1. decir:

decir

说话 shuōhuà

2. decir:

decir

适合 shìhé

III . decir² VB refl

decir

心想 xīnxiǎng

decir

自言自语 zì yán zì yǔ

a decir verdad

说真的 shuō zhēn de

como quien dice

大概 dàgài

decir para sí

心想 xīnxiǎng

decir por decir

说说而已 shuōshuō éryǐ

decir y hacer

说干就干 shuō gàn jiù gàn

diga (dígame)

(听电话)喂 (tīng diànhuà)wèi

diga (dígame)

请讲 qǐngjiǎng

di­gamos

姑且说 gūqiě shuō

¡digo!

哎呀! āiyā!

el que dirán

舆论 yúlùn

el que dirán

议论 yìlùn

es decir

即 jí , 就是 jiùshì

ni que decir tiene

不必说 bùbì shuō

por no decir

且不说 qiěbùshuō

que se dice pronto

(用来披露或强调“过多” yònglái pīlù huò qiángdiào“guòduō”)

querer decir

意思是 yìsi shì

y que lo digas

确实 quèshí

Usage examples with dicha

por dicha

幸运地 xìngyùn de

dicha sea de paso

顺便提及 shùnbiàn tíjí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Le estaré agradecido si me recomienda algún texto que me aclare dicha problemática.

caminante-wanderer.blogspot.com

Cabe precisar que muchos científicos han recibido con escepticismo los resultados de dicha investigación y siguen creyendo que el sudario fue falsificado.

blog.susanaromeroweb.com

Dicha situación la llevó a hacer unos cambios en su vida.

www.ptcrecargado.net

De todos modos, la última palabra todavía no está dicha en este tema.

www.tecnoupdate.com.ar

Quien posea y maneje dicha información, se coloca sin dudas en una posición altamente dominante intermediando entre consumidor y producto.

dalwiki.derechoaleer.org

Dicha variable presenta una tendencia negativa en cuanto a participación respecto a la producción nacional en los últimos años.

secciones.cienradios.com.ar

Creo que la mayoría de las personas que critican dicha funcionalidad no están en lo correcto.

hardware.tecnogaming.com

Las madres que son abandónicas o su contracara excesivamente posesivas muestran el fracaso de dicha función.

papis.com.ar

Bueno es destacar que en ocasiones dicha insuficiencia no es responsabilidad propia y se deba a múltiples razones sencillas de detectar.

www.ladorrego.com.ar

Shopov ya había explicado que en dicha lista había encontrado incluso varias cuentas de sus amigos.

udemedios.blogspot.com