You are viewing results spelled similarly:

ideal, prez, fideo, idea, ida, mudez, tez, idear, ido, idea fija, diccionario de ideas afines, hez and mala idea,

Translations for idez in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

idea N f

- Send us feedback

1.3. idea (noción):

idea

idea

no tiene idea de cómo funciona

he has no idea how it works

no tenía ni idea de todo esto

I had no idea about any of this

no tengo idea

no idea! o I don't have a clue

no tenía ni la más remota idea o Spain inf ni pajolera idea

she didn't have the slightest idea

no tenía ni la más remota idea o Spain inf ni pajolera idea

she didn't have the faintest o foggiest idea inf

tenía idea de que ibas a llamar

I had a feeling you'd call

no tienes idea de lo que he sufrido

you have no idea how much I've suffered

para darse o hacerse una idea de la situación

to give oneself o to get an idea of the situation

es difícil hacerse una idea de cómo es si no lo has visto

it's hard to imagine what it's like if you haven't seen it

esto es solo una idea del proyecto

this is just a general idea of the project

darse idea para algo RioPl inf

to be good at sth

se da mucha idea para cocinar

she's a very good cook

hacerse (a) la idea de algo ya me voy haciendo (a) la idea de vivir allí

I am getting used to the idea of living there now

no se hace (a) la idea de que está muerto

she can't accept the fact that he's dead

2.1. idea (ocurrencia):

idea

idea

se me ocurre o tengo una idea

I've got an idea

¡qué ideas se te ocurren!

you really o sure get some funny ideas! inf

¡tú y tus brillantes ideas! iron

you and your brilliant ideas! iron

se le metió la idea en la cabeza de ir a escalar la montaña

she got it into her head to go and climb the mountain

no sería mala idea hacer las reservas hoy

it wouldn't be a bad idea to make the reservations today

¡quítate esa idea de la cabeza!

you can get that idea out of your head!

idea de bombero Spain inf

crazy idea

2.2. idea (intención):

idea

intention

idea

idea

no fui con esa idea

I didn't go with that idea in mind o with that intention

mi idea era terminarlo hoy

my intention was to finish it today

mi idea era terminarlo hoy

I had intended to finish it today

cambió de idea y tomó el tren

she changed her mind and took the train

no han abandonado la idea de ir al parque

they haven't given up the idea of going to the park

3. idea RioPl (manía):

no lo comas con idea

stop thinking about it and just eat it

tenerle idea a alg. CSur inf

to have sth against sb inf

tenerle idea a alg. CSur inf

to have it in for sb inf

tenerle idea a algo inf

to have a thing about sth inf

malo² (mala) N m (f) inf, child language

- Send us feedback

malo (mala)

baddy inf

uno de los malos

one of the baddies o bad guys

malo¹ (mala) ADJ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

- Send us feedback

8.3. malo [estar] inf (enfermo):

malo (mala) Spain Mex

sick Am

malo (mala) Spain Mex

ill Brit

el pobre está malito

the poor thing's not very well inf

8.4. malo [estar] Spain inf, euph mujer:

estoy mala

I've got my period

estoy mala

it's the time of the month inf, euph

me he puesto mala

my period's started

10. malo [ser] (en sentido ético) persona:

¡qué malo eres con tu hermano!

you're really horrible o nasty to your brother

no seas mala, préstamelo

don't be mean o rotten, lend it to me inf

una mala mujer

a loose woman

es una mujer muy mala

she's a wicked o an evil woman

a la mala Chil inf se lo quitaron a la mala

they did him out of it inf

pasó la cámara a la mala

she sneaked the camera through inf

un ataque a la mala

a sneak attack

11. malo [estar] (uso enfático) attr:

no nos ofrecieron ni un mal café

they didn't even offer us a (lousy) cup of coffee

no había ni una mala silla para sentarse

there wasn't a single damn chair to sit on inf

idea fija N f

- Send us feedback

idea fija

fixed idea

idea fija

idée fixe

mala idea N f Spain

- Send us feedback

mudez N f

- Send us feedback

mudez

dumbness

mudez

muteness

Fdez.

- Send us feedback

Fdez. → Fernández

Hdez.

- Send us feedback

Hdez. → Hernández

diccionario de ideas afines N m

- Send us feedback

diccionario de ideas afines

≈ thesaurus

ideal¹ ADJ

- Send us feedback

ideal² N m

- Send us feedback

1. ideal (prototipo):

ideal

ideal

el ideal de belleza ahora es …

the ideal of beauty nowadays is …

el ideal de belleza ahora es …

the idea of perfect beauty nowadays is …

2. ideal (aspiración):

ideal

dream

3. ideal <ideales mpl > (valores, principios):

ideales

ideals pl

idear VB trans

- Send us feedback

Translations for idez in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

idea N f

- Send us feedback

3. idea pl (convicciones):

idea

ideas pl

mudez N f no pl

- Send us feedback

mudez

muteness

mudez

dumbness

mudez (silencio)

silence

idear VB trans

- Send us feedback

1. idear (concebir):

idear

to conceive

2. idear (inventar):

idear

to think up

3. idear:

idear (trazar un proyecto)

to design

idear (un plan)

to devise

ideal ADJ N m

- Send us feedback

ideal

ideal

ida N f

- Send us feedback

ido (-a) ADJ

- Send us feedback

1. ido inf (mal de la cabeza):

ido (-a)

crazy

2. ido (despistado):

ido (-a)

absent-minded

3. ido AmC (borracho):

ido (-a)

drunk

fideo N m

- Send us feedback

1. fideo FOOD:

fideo

fine noodle

2. fideo inf (persona):

fideo

beanpole

prez N m o f

- Send us feedback

1. prez (honor):

prez

honour Brit

prez

honor Am

2. prez (gloria):

prez

glory

hez N f

- Send us feedback

1. hez (poso):

hez

sediment

2. hez pl (escoria):

hez

dregs pl

3. hez pl (excrementos):

hez

faeces pl Brit

hez

feces pl Am

tez N f

- Send us feedback

tez

complexion

de tez morena

dark

Translations for idez in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

área de aspiración ideal

- Send us feedback

área de aspiración ideal

ideal suction cross-section

área de compresión ideal

- Send us feedback

área de compresión ideal

ideal pressure cross section

principio del bloqueo del vapor de aspiración

- Send us feedback

principio del bloqueo del vapor de aspiración

principle of shutting off the suction gas

diferencia de presión del aceite

- Send us feedback

diferencia de presión del aceite

oil pressure differential

número de revoluciones del compresor

- Send us feedback

número de revoluciones del compresor

compressor speed

DESC.

- Send us feedback

DESC.

OUT

interruptor de protección del motor

- Send us feedback

interruptor de protección del motor

motor protection switch

tapón de purga del aceite

- Send us feedback

tapón de purga del aceite

oil drain plug

tubería del líquido

- Send us feedback

tubería del líquido

liquid line

rendimiento del motor

- Send us feedback

rendimiento del motor

motor efficiency

American English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

ideo
ideas / ideás
idea
ideamos
ideáis
idean

idez in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for idez in the Spanish»English Dictionary

idea N f

1.1. idea (concepto):

1.2. idea (opinión, ideología):

1.3. idea (noción):

2.1. idea (ocurrencia):

2.2. idea (intención):

2.3. idea (sugerencia):

3. idea RioPl (manía):

See also malo2, malo1

malo2 (mala) N m (f) inf, child language

malo1 (mala) ADJ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

1. malo [ser] (en calidad):

2.1. malo [ser] (incompetente):

2.2. malo [ser] padre/marido/amigo:

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

4. malo [ser] (inconveniente, perjudicial):

5. malo [ser] (sin gracia):

6.1. malo [ser] (desagradable):

6.2. malo [ser] Chil inf (feo):

7. malo [estar] (en mal estado) alimento:

8.1. malo [estar] (desmejorado, no saludable):

8.2. malo [ser] (serio, grave):

8.3. malo [estar] inf (enfermo):

8.4. malo [estar] Spain inf, euph mujer:

9. malo [ser] (difícil):

10. malo [ser] (en sentido ético) persona:

11. malo [estar] (uso enfático) attr:

idea fija N f

mala idea N f Spain

mudez N f

Fdez.

Fdez. → Fernández

Hdez.

Hdez. → Hernández

diccionario de ideas afines N m

ideal1 ADJ

ideal2 N m

1. ideal (prototipo):

2. ideal (aspiración):

3. ideal <ideales mpl > (valores, principios):

idear VB trans

idear proyecto/sistema:

idez in the PONS Dictionary

Translations for idez in the Spanish»English Dictionary

idea N f

1. idea tb. PHILOS:

2. idea (propósito):

3. idea pl (convicciones):

mudez N f no pl

idear VB trans

1. idear (concebir):

2. idear (inventar):

3. idear:

ideal ADJ N m

ida N f

ido (-a) ADJ

1. ido inf (mal de la cabeza):

2. ido (despistado):

3. ido AmC (borracho):

fideo N m

1. fideo FOOD:

2. fideo inf (persona):

prez N m o f

1. prez (honor):

2. prez (gloria):

hez N f

1. hez (poso):

2. hez pl (escoria):

3. hez pl (excrementos):

tez N f

idez Glossary of Refrigeration Technology courtesy of GEA Bock GmbH

Translations for idez in the Spanish»English Dictionary

área de aspiración ideal

área de compresión ideal

principio del bloqueo del vapor de aspiración

diferencia de presión del aceite

número de revoluciones del compresor

DESC.

See also malo², malo¹

malo² (mala) N m (f) inf, child language

malo¹ (mala) ADJ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

ideal¹ ADJ

ideal² N m