Translations for „Günde“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

glande [ˈglan̩de] N m ANAT

glande

Eichel f

quinde [ˈkin̩de] N m Col, Ecua, Peru ZOOL

quinde

Kolibri m

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] ADJ (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande (de tamaño):

grande

groß

gran ciudad

Großstadt f

grande como una montaña

riesengroß

una habitación grande

ein geräumiges Zimmer

la chaqueta te viene [o te queda] grande

die Jacke ist zu groß für dich!

una gran suma de dinero

eine hohe Geldsumme

una gran mentira

eine faustdicke Lüge

vino gran cantidad de gente

es kamen sehr viele Leute

tengo un gran interés por ...

ich bin sehr interessiert an ... +dat

no me preocupa gran cosa

das kümmert mich nicht besonders

2. grande (de edad):

grande

alt

Juan es más grande que Pedro

Juan ist älter als Pedro

3. grande (moralmente):

un gran hombre

ein bedeutender Mann

una gran idea

eine großartige Idee

4. grande (phrase):

pasarlo en grande

sich großartig amüsieren

este trabajo me va grande

ich bin dieser Arbeit nicht gewachsen

vivir a lo grande

auf großem Fuß leben

II . grande [ˈgran̩de] N m

1. grande (prócer):

grande

Größe f

los grandes de la industria

die Großindustriellen

2. grande (título):

Grande de España

Grande m Spaniens

duende [ˈdwen̩de] N m

1. duende (fantasma):

duende

Kobold m

2. duende (phrase):

tener duende

das gewisse Etwas haben

guinda [ˈgin̩da] N f

1. guinda (fruta):

guinda

Sauerkirsche f

2. guinda NAUT (de arboladura):

guinda

Bemastungshöhe f

3. guinda (phrase):

y la guinda fue que ... inf

und der Hammer war, dass ...

guindo [ˈgin̩do] N m

1. guindo (árbol):

guindo

Sauerkirschbaum m

2. guindo (phrase):

caerse de un guindo inf

arglos sein

subirse al guindo inf

in die Luft gehen

candi [ˈkan̩di], cande [ˈkan̩de] ADJ

azúcar candi

Kandiszucker m

dónde [ˈdon̩de] PRON INTERROG PRON REL

dónde

wo

¿a [o hacia] dónde?

wohin?

¿de dónde?

woher?

¿en dónde?

wo?

¿dónde se habrá enterado?

woher weiß er/sie das wohl?

finde [ˈfin̩de] N m inf (fin de semana)

finde

Wochenende nt

donde [ˈdon̩de] ADV

donde

wo

a [o hacia] donde

wohin

de donde

woher

en donde

wo

la calle donde vivo

die Straße, wo [o. in der] ich wohne

estuve donde Luisa

ich war bei Luisa

conde(sa) [ˈkon̩de, konˈdesa] N m(f)

conde(sa)

Graf(Gräfin) m (f)

rinde [ˈrrin̩de] N m Arg

rinde

Ertrag m

rinde

Nutzen m

linde [ˈlin̩de] N m o f

linde

(Grundstücks)grenze f

linde (camino)

Grenzweg m