Spanish » German

Translations for „accent“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

Show summary of all matches

acento: noun
accidente: noun
accidental: adjective and adverb
acceder: intransitive verb
accésit: noun
yacente: I. adjective and adverb II. noun
acceso: noun

You are viewing results spelled similarly: accidente , acento , acceso , accidental , yacente , accésit and acceder

acento [aˈθen̩to] N m

1. acento LING (prosódico):

acento

Akzent m

acento

Betonung f

habla alemán sin acento

er/sie spricht akzentfrei Deutsch

habla español con acento

er spricht Spanisch mit Akzent

el acento cae en la primera sílaba

die Betonung liegt auf der ersten Silbe

2. acento LING (gráfico):

acento

Akzent m

acento agudo/grave/circunflejo

Akut m /Gravis m /Zirkumflex m

esta palabra se escribe sin acento

dieses Wort wird ohne Akzent geschrieben

3. acento (entonación):

acento

Tonfall m

4. acento (énfasis):

acento

Nachdruck m

acento

Betonung f

poner especial acento en algo

Nachdruck auf etw legen

accidente [aˠθiˈðen̩te] N m

1. accidente (suceso desgraciado):

accidente

Unfall m

accidente

Unglück nt

accidente en acto de servicio

Dienstunfall m

accidente en cadena

Massenkarambolage f

accidente de circulación

Verkehrsunfall m

accidente laboral [o de trabajo]

Arbeitsunfall m

accidente nuclear

Atomunfall m

sufrir un accidente

einen Unfall haben

por accidente

zufällig

2. accidente MED:

accidente

Ohnmachtsanfall m

accidente cerebrovascular

Schlaganfall m

3. accidente (desnivel):

accidente

Unebenheit f

accidentes geográficos

Relief nt

accidental [aˠθiðen̩ˈtal] ADJ

1. accidental (no esencial):

accidental

nebensächlich

accidental

unwesentlich

2. accidental (casual):

accidental

zufällig

3. accidental (phrase):

un director accidental

ein amtierender Direktor

acceder [aˠθeˈðer] VB intr

1. acceder (consentir):

acceder a

einwilligen in +acc

acceder a una petición

einer Bitte entsprechen

2. acceder (tener acceso):

acceder a

Zugang haben zu +dat

3. acceder (ascender):

acceder

aufsteigen

acceder a la presidencia

den Vorsitz übernehmen

acceder a un cargo

ein Amt antreten

acceder al trono

den Thron besteigen

4. acceder COMPUT:

acceder a

zugreifen auf +acc

acceder a un archivo

auf eine Datei zugreifen

accésit <pl accésit> [aˠˈθesit ] N m

accésit

Trostpreis m

I . yacente [ɟaˈθen̩te] ADJ

yacente

liegend

herencia yacente LAW

erb(en)loser Nachlass

II . yacente [ɟaˈθen̩te] N m MINING

yacente

Liegende(s) nt

acceso N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

acceso (m) directo COMPUT

[Datei]verknüpfung f

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

accedo
accedes / accedés
accede
accedemos
accedéis
acceden

Translations for „accent“ in the Spanish » German Dictionary

acento [aˈθen̩to] N m

1. acento LING (prosódico):

2. acento LING (gráfico):

3. acento (entonación):

4. acento (énfasis):

accidente [aˠθiˈðen̩te] N m

1. accidente (suceso desgraciado):

2. accidente MED:

3. accidente (desnivel):

4. accidente PHILOS:

5. accidente LING:

6. accidente MUS:

accidental [aˠθiðen̩ˈtal] ADJ

1. accidental (no esencial):

2. accidental (casual):

3. accidental (phrase):

acceder [aˠθeˈðer] VB intr

1. acceder (consentir):

2. acceder (tener acceso):

3. acceder (ascender):

4. acceder COMPUT:

accésit <pl accésit> [aˠˈθesit ] N m

I . yacente [ɟaˈθen̩te] ADJ

II . yacente [ɟaˈθen̩te] N m MINING

acceso N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history