Spanish » German

Translations for „desierto“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

Show summary of all matches
desierto
noun
desierto
adjective and adverb

desierto1 [deˈsjerto] N m

1. desierto (lugar árido):

desierto
Wüste f
desierto rocoso
Geröllwüste f
desierto salino
Salzwüste f

desierto2 (-a) [deˈsjerto, -a] ADJ

1. desierto:

desierto (-a) (sin gente)
(menschen)leer
desierto (-a) (sin gente)
verlassen
desierto (-a) (zona)
unbesiedelt

2. desierto (como un desierto):

desierto (-a)
öde
desierto (-a)
wüst

Usage examples with desierto

desierto rocoso
Geröllwüste f
desierto salino
Salzwüste f
predicar en el desierto
in den Wind reden
clamar en el desierto
ins Leere gehen
travesía del desierto
Durststrecke f
predicar en desierto
tauben Ohren predigen
dar por desierto un concurso
einen Wettbewerb mangels Teilnehmer absagen
el premio fue declarado [o quedó] desierto
der Preis wurde nicht vergeben
en el desierto se guiaban por el sol
in der Wüste orientierten sie sich an der Sonne
la travesía del desierto fue una verdadera epopeya
die Durchquerung der Wüste war ein richtiges Abenteuer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
A causa de ellos, toda la generación erró en el desierto por cuarenta años y murió allí.
www.jabad.org.ar
En ese desierto interior estaban también la angustia por la muerte de nuestros hijos que eran los jóvenes agredidos de otro capítulo del libro.
www.quenoserepita.com.ar
Suena a un espejismo, una especie de oasis en el desierto del rock actual.
blogsdeteaydeportea.com
El lugar parece desierto y el pasto está crecido.
blog.drk.com.ar
Contexto: 10 personas sobreviven a un naufragio y llegan a una isla desierta.
quenotepisen.net
Normalmente no asociamos el desierto con un espacio de vida, mucho menos con un espacio urbano.
www.elpezelectrico.com
A veces, se mezcla una cosa con otra y para negar el desierto se dice acá pasan cosas lindas.
labarbarie.com.ar
Pero hay desiertos y ciudades que pueden albergar a la guerra también.
www.elmilitante.org
Hace recordar al desierto que recorrían las tribus nómades.
padrefabian.com.ar
Pero eso siempre me generó como una cosa personal porque mis viejos son del campo, pero heavys del campo, del desierto.
www.alrededoresweb.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "desierto" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular