Translations for „respectable“ in the Spanish » German Dictionary

I . respetable [rrespeˈtaβle] ADJ

1. respetable (digno de respeto):

respetable

achtbar

respetable

ehrwürdig

persona respetable

Respektperson f

2. respetable (notable):

respetable

ansehnlich

respetable

beachtlich

una suma respetable

eine ansehnliche [o. beachtliche] Summe

II . respetable [rrespeˈtaβle] N m BULLFIGHT

respetable

Publikum nt

respectar [rrespekˈtar] VB intr (verbo defectivo)

respectar

betreffen

respectar

angehen

por [o en] lo que respecta a él...

was ihn angeht [o. betrifft] ...

respectivamente [rrespektiβaˈmen̩te] ADV

le hemos regalado respectivamente un coche

wir haben jedem/jeder ein Auto geschenkt

Juan y Pedro compran la fruta y el pan, respectivamente

Juan und Pedro kaufen ein, der eine das Obst und der andere das Brot

respirable [rrespiˈraβle] ADJ

respirable

atembar

aire respirable

atembare Luft

eyectable [eɟekˈtaβle] ADJ TECH

eyectable

Auswerf-

asiento eyectable

Schleudersitz m

deleitable [delei̯ˈtaβle] ADJ

deleitable

köstlich

deleitable

wonnevoll

detectable [detekˈtaβle] ADJ

detectable

erkennbar

retractable [rretrakˈtaβle] ADJ

retractable

widerrufbar

respecto [rresˈpekto] N m

respecto

Beziehung f

respecto

Hinsicht f

al respecto [o con respecto a eso]

diesbezüglich

no tengo nada que añadir al respecto

ich habe hier [o. dem] nichts hinzuzufügen

a este respecto

in dieser Hinsicht

a este respecto tengo que decir que tuvimos suerte

ich muss sagen, dass wir in dieser Hinsicht Glück hatten

(con) respecto a [o de]

bezüglich gen

(con) respecto a [o de]

hinsichtlich gen

(con) respecto a su pregunta, le puedo afirmar que...

bezüglich Ihrer Frage kann ich Ihnen bestätigen, dass ...

respectivo (-a) [rrespekˈtiβo, -a] ADJ

respectivo (-a)

betreffend

respectivo (-a)

bezüglich

afectable [afekˈtaβle] ADJ

afectable

empfindlich

afectable

feinfühlig

I . inyectable [inɟekˈtaβle] ADJ MED

inyectable

injizierbar

II . inyectable [inɟekˈtaβle] N m MED

inyectable

Injektionsmittel nt

proyectable [proɟekˈtaβle] ADJ AVIAT

asiento proyectable

Schleudersitz m

respetar [rrespeˈtar] VB trans

1. respetar (honrar):

respetar

respektieren

respetar

achten

hacerse respetar

sich dat Respekt verschaffen

hay que respetar la debilidad de un enfermo

man muss auf die Schwäche eines Kranken Rücksicht nehmen

no respetó a nadie

er/sie hat niemanden geschont

2. respetar (cumplir):

respetar

beachten

respetar

einhalten

hay que respetar las leyes

man muss die Gesetze beachten

respetador(a) [rrespetaˈðor(a)] ADJ

respetador(a)

respektierend

pactable [pakˈtaβle] ADJ

pactable

vereinbar

no ser pactable

unvereinbar sein

la paz entre los contendientes no era pactable

die Gegner konnten keinen Frieden schließen

eluctable [elukˈtaβle] ADJ

eluctable

besiegbar

responsable N

User Entry

responsable (mf) legal

gesetzlich Verantwortliche(r) f(m)