Translations for „spiralig“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

aspiración [aspiraˈθjon] N f

1. aspiración (inspiración):

aspiración

Einatmen nt

aspiración

Atemholen nt

2. aspiración (pretensión):

aspiración a

Streben nt nach +dat

aspiración a

Wunsch m nach +dat

tener grandes aspiraciones

hoch hinauswollen

su última aspiración en la vida es...

sein/ihr letzter Wunsch im Leben ist ...

3. aspiración TECH:

aspiración

Saugen nt

4. aspiración LING:

aspiración

Behauchung f

aspiración

Aspiration f

espiración [espiraˈθjon] N f

1. espiración MED:

espiración

Ausatmen nt

2. espiración (de un olor):

espiración

Ausströmung f

aspirador²(a) [aspiraˈðor(a)] ADJ

aspirador(a)

Saug-

aspirador(a)

(an)saugend

I . aspirante [aspiˈran̩te] ADJ

aspirante

Saug-

aspirante

(an)saugend

II . aspirante [aspiˈran̩te] N mf

aspirante a/para

Anwärter(in) m (f) auf +acc

aspirante a/para

Aspirant(in) m (f) für +acc

espiratorio (-a) [espiraˈtorjo, -a] ADJ

espiratorio (-a)

exspiratorisch

ejercicio espiratorio

Exspirationsübung f

respiración [rrespiraˈθjon] N f

respiración

Atem m

respiración

Atmung f

respiración artificial

künstliche Beatmung

respiración boca a boca

Mund-zu-Mund-Beatmung f

respiración bronquial

Bronchialatmen nt

respiración celular

Zellatmung f

respiración frénica

Zwerchfellatmung f

dificultad de respiración

Atemnot f

contener la respiración

den Atem anhalten

hacer la respiración boca a boca a alguien

jdn von Mund zu Mund beatmen

llegamos sin respiración

wir kamen außer Atem an

la mala noticia le cortó la respiración

die schlechte Nachricht verschlug ihm/ihr den Atem

respirable [rrespiˈraβle] ADJ

respirable

atembar

aire respirable

atembare Luft

aspiradora [aspiraˈðora] N f

aspiradora

Staubsauger m

respirador¹ [rrespiraˈðor] N m

respirador

Beatmungsgerät nt

inspirador(a) [inspiraˈðor(a)] ADJ

1. inspirador (de aire):

inspirador(a)

inspiratorisch

músculo inspirador

Atemmuskel m

2. inspirador (artístico):

inspirador(a)

inspirierend

respiratorio (-a) [rrespiraˈtorjo, -a] ADJ

aparato respiratorio

Atmungsgerät nt

órganos respiratorios

Atmungsorgane nt pl

sistema m respiratorio

Atmungssystem nt

vías respiratorias

Atemwege m pl

vías respiratorias

Luftwege m pl

conspirativo (-a) [konspiraˈtiβo, -a] ADJ

conspirativo (-a)

konspirativ