buena in the PONS Dictionary

Translations for buena in the Spanish»Italian Dictionary

bueno [ˈbŭeno, -a] ADJ, buena

1. bueno:

bueno

buono, -a, buon

¡bueno!

va bene!

estar bueno

essere buono

estar de buenas

essere di buon umore

ponerse bueno

guarire

dar a/c por bueno

dar qc per buona

ahora viene lo bueno

adesso viene il bello

por las buenas

con le buone

por las buenas o por las malas

con le buone o con le cattive

¡(muy) buenas!

buon giorno!, buona sera

¡esta sí que es buena!

questa è buona! fam

2. bueno (excelente, grande):

bueno

bello, -a, bel

lo bueno es que …

il bello è che …

¡eso es bueno!

che bellezza! iron

3. bueno (carácter):

bueno

bonario, -a, buono, -a

ser buena gente

essere una brava persona

4. bueno (niño):

bueno

bravo, -a

Phrases:

de buenas a primeras

all’improvviso

¡estaría bueno!

ci mancherebbe altro!

Your search term in other parts of the dictionary

en buena posición

in una buona situazione finanziaria

¡buena alhaja! iron

che lazzarone!

encontrar buena aceptación

aver un gran successo

tener buena/mala reputación

avere una buona/cattiva reputazione

tener buena/mala puntería

avere una buona/cattiva mira

Translations for buena in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fica

tía f buena fam

civiltà

buena f educación

gaudente

amante de la buena vida

gaudente

amante m/f de la buena vida

in buonafede

de buena fe

approfittare della buonafede di qn

aprovecharse de la buena fe de alg

buena Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tener buena/mala opinión de alg

avere una buona/brutta opinione di qn

dar (buena) cuenta de a/c

finire qc

ser puesto en libertad por buena conducta

essere rilasciato per buona condotta

se me ha presentado una buena oportunidad

mi è capitata una buona occasione

aprovecharse de la buena fe de alg

approfittare della buonafede di qn

juntar a la buena de Dios

ricucire fig

¡que tenga(s) una buena Semana Santa!

Buona Pasqua!

mantener una buena relación con alg

essere in buoni rapporti con qn

no ha sido una buena idea

non è stata un’idea felice

tener buena mano con las plantas

avere il pollice verde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Así todo psicólogo para realizar una buena evaluación psicológica intenta sondear cuál es grado de relaciones sociales que tiene la persona que busca ayuda.

matrimonioyfamilia.net

Los que regresamos con hijos, en la parte documental y de reválidas, realmente es muy buena la atención en general.

www.d20.org.uy

En este sentido, reconoció que Castilla-La Mancha ha tenido una buena situación en los fondos de desarrollo rural que podría perder si no negocia bien.

www.clm24.es

El buen clima acompañó las jornadas para redondear una buena convocatoria en los tres eventos.

prensa.cba.gov.ar

El orgulloso y el vanaglorioso se entienden de buena gana.

www.abandono.com

Además de que muy pocos han estudiado algún, que sé yo, cursillos de cómo saber hacer una buena reseña.

www.devoradoradelibros.com

Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.

www.jackraifer.com

Bauhaus, muy buena tu explicación respecto a la conformación volumétrica de un automóvil.

autoblog.com.ar

Una buena portada es vital para que la novela destaque entre el maremágnum de novedades que invade una librería cada día.

librosenlamaleta.blogspot.com

Habiendo tomado votos de pobreza y obediencia, trabajan sin paga, apoyadas por 300. ooo ciudadanos auxiliares de buena fe.

www.davidparcerisapuig.com.ar