Translations for „vorziehen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

vorziehen VB trans

vorziehen

dra fram

vorziehen (zuziehen)

dra för

vorziehen (bevorzugen)

föredra

jemanden vorziehen

favorisera någon

jemanden vorziehen (Termin etc)

tidigarelägga

Usage examples with vorziehen

jemanden vorziehen

favorisera någon

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aber es gibt ebenfalls zwei (und), die die Option der Option vorziehen (Zirkelschluss).

de.wikipedia.org

Der Tod ist einem Leben als schlechter Mensch vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.

de.wikipedia.org

Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.

de.wikipedia.org

Hohlgüsse sind sowohl in Bezug auf Festigkeit als auch aus Gewichtsgründen einem Vollguss vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Einer neugegründeten Partei, die eine Fraktion gemäß der Geschäftsordnung bildet, wird die ältere mit der gleichen Anzahl der Sitze vorgezogen.

de.wikipedia.org

Wie in dieser Zeit häufig, ist das ganze Orgelwerk in die Brüstung eingebaut, die im mittleren Teil entsprechend vorgezogen ist.

de.wikipedia.org

Die Bäcker begannen zu der Zeit, das feinere Mehl der Getreidemühle dem der alten Mühle vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Nachdem bereits einige Fahrer ihren ersten Stopp vorgezogen hatten, absolvierte die Spitze ihre Stopps planmäßig.

de.wikipedia.org

Die Zahlungstermine für die Arbeitgeber wurden 2006 um 14 Tage vorgezogen.

de.wikipedia.org