Translations for „Unterschied“ in the German » Turkish Dictionary

Unterschied N m

Unterschied

fark

Unterschied

ayrım

Unterschied

ayrılık

im Unterschied zu ...

-den farklı olarak

einen Unterschied machen

fark gözetmek

Usage examples with Unterschied

im Unterschied zu ...

-den farklı olarak

einen Unterschied machen

fark gözetmek

es ist ein himmelweiter Unterschied zwischen …

ile … arasında yerden göğe kadar fark var

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der grundsätzliche Unterschied zwischen Kipplöffel und Kippwaage besteht in der konstruktiven Ausführung.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Bleichbadüberbrückung kann auf diese Weise die Menge des im Film verbleibenden Silbers gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Kriminalpolizei konnte die Gestapo jederzeit Schutzhaft gegen schwule Männer anordnen.

de.wikipedia.org

Schnell wurde den Entwicklern klar, dass dies nicht möglich ist; zu groß sind die Unterschiede zwischen land- und u-bootbasierten Raketen.

de.wikipedia.org

Als Unterschied merkte er den nur vierzehigen Hinterfuß an.

de.wikipedia.org

Diese Hüllblätter reflektieren im Unterschied zu den Röhrenblüten auch UV-Strahlung, wodurch Insekten, die ultraviolettes Licht wahrnehmen, wissen, wo Nektar zu finden ist.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen handelte es sich um eine Vollausstattung; es gab einige länderspezifische Unterschiede.

de.wikipedia.org

Der Terminus weist darauf hin, dass es sich ursprünglich im Unterschied zur Vollbesetzung der Rahmenteile um einen dreistimmigen Satz handelte.

de.wikipedia.org

Für ein visuelles System wird damit die Grenze seiner Anpassungsfähigkeit an Unterschiede der Leuchtdichteintensität innerhalb des Gesichtsfeldes erreicht.

de.wikipedia.org

Er verfasste um 1810 die Skizze zu einer Tonlehre, die im Unterschied zu seiner Farbenlehre allerdings Fragment blieb.

de.wikipedia.org