Translations for „kosen“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

kosten VB trans

1. kosten (Preis):

kosten

fiyatı ... olmak

2. kosten (erfordern):

kosten etw

mal olmak -e

3. kosten (probieren):

kosten etw

tadına bakmak -in

diese Hose kostet 50 Euro

bu pantolonun fiyatı 50 eurodur

wie viel kostet das?

bu kaça? bu ne kadar?

sein Mut kostete ihn das Leben

cesareti hayatına mal oldu

koste es, was es wolle

her ne pahasına olursa olsun

koksen VB intr + haben ugs

koksen

kokain çekmek

losen VB intr

losen

kura çekmek

losen (durch Münzwurf)

yazı tura atmak

Kosten N pl

1. Kosten:

Kosten

gider

Kosten

masraflar pl

2. Kosten (Gerichts-):

Kosten

mahkeme masrafları

auf Kosten gen

-in sırtından

auf seine Kosten kommen (Ausgaben lohnen sich)

masrafını çıkarmak

auf seine Kosten kommen fig

memnun kalmak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Verzögerungen startete im Herbst 2018 der Umbau, der 100 Millionen Franken kosten soll.

de.wikipedia.org

Der Wagen sollte 120 Guinees kosten, aber die Serienfertigung kam nie so recht in Gang.

de.wikipedia.org

Doch die Kaninchen kosten viel Geld und Sammelaugust hat viel zu wenig davon.

de.wikipedia.org

Außerdem beteiligten sich sowohl die Architektin als auch der Verein an den Bauleistungen und -kosten.

de.wikipedia.org

Dadurch wäre man einige Zeit ohne Vorsegel unterwegs, was Zeit kosten und die Steuerbarkeit des Schiffes beeinträchtigen würde.

de.wikipedia.org

Heute werden jährlich von Forschenden etwa 200 Projekte eingereicht, die rund 60 Millionen Franken kosten würden.

de.wikipedia.org

Minen kosten sehr wenig, lassen sich leicht herstellen und rasch in großen Stückzahlen verlegen.

de.wikipedia.org

Der Bau von standardisierten Wohnungsbauten in kosten- und platzsparender Bauweise (sog.

de.wikipedia.org

Seine Verwicklung in die Waffenkrise sollte ihn jedoch das Amt kosten.

de.wikipedia.org

Außerdem fallen die Fertigungszeiten und -kosten für das Biegen gegenüber der Herstellung von Schweißverbindungen deutlich geringer aus.

de.wikipedia.org