просто in the PONS Dictionary

Translations for просто in the Bulgarian»German Dictionary

I.про̀сто ADV

1. просто (по прост начин):

просто

einfach

говорете просто и ясно!

reden Sie einfach und verständlich!

много е просто

das ist sehr einfach

съвсем просто

ganz einfach

2. просто (само):

просто

nur

това е просто повод

das ist nur ein Anlass

II.про̀сто PARTICLE

просто (за усилване)

einfach

просто (за уточнение)

geradezu

просто умирам от глад

ich bin geradezu am Verhungern

чисто и просто inf (нищо повече)

schlicht und einfach

Your search term in other parts of the dictionary

химически просто тяло

chemisch einfache Substanz

просто изречение LING

einfacher Satz

просто тройно правило MATH

Dreisatz m

просто тройно правило MATH

Dreisatzrechnung f

с просто око (с невъоръжено око)

mit bloßem Auge

просто тройно правило MATH

Dreisatz m

просто тройно правило MATH

Dreisatzrechnung f

Translations for просто in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Faustregel

просто [o. практическо] правило

schlechthin

просто

Dreisatz

просто тройно правило

es ist zum Verzweifeln!

човек просто да се отчае!

einfach

просто

das ist einfach toll! inf

това е просто прекрасно!

das darf doch einfach nicht wahr sein! inf

това просто не може да бъде вярно!

schlicht und einfach

чисто и просто

das ist kinderleicht

това е много просто

просто Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

видим с просто око

mit bloßem Auge wahrnehmbar

колко е горещо, просто ужас!

wie heiß, einfach schrecklich!

(просто) не мога да се откажа от алкохола

das Trinken (einfach) nicht lassen können

просто не мога да разбера, че …

es will mir einfach nicht eingehen, dass …

просто да се пукнеш от смях!

das ist ja zum Kugeln! inf

нщ е твърде просто, нщ може да се предвиди лесно

etw an den Fingern abzählen

който може да бъде видян с просто око

erkennbar (mit bloßem Auge)

(просто) не се сещам за името му

ich komme (einfach) nicht auf seinen Namen inf

това просто не може да бъде вярно!

das darf doch einfach nicht wahr sein! inf

просто не му бе дадена честна възможност

es wurde ihm halt keine faire Chance gegeben