eingehen in the PONS Dictionary

Translations for eingehen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
eine Garantieverpflichtung eingehen
поемам гаранция [o. гаранционно задължение]
eine Teilhaberschaft eingehen
влизам в съдружие
eine vertragliche Bindung eingehen +acc
обвързвам се [o. задължавам се] с договор
eine vertragliche Bindung eingehen +acc
обвързаността с нщ
eine Ehe eingehen [o. schließen] mit jdm
сключвам [o. встъпвам в] брак с нкг

Translations for eingehen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

eingehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Teilhaberschaft eingehen
влизам в съдружие
auf (die) Einzelheiten eingehen
третирам даден въпрос обстойно
auf (die) Einzelheiten eingehen
впускам се в подробности
mit keinem Wort auf etw acc eingehen
не казвам нито дума относно нщ
auf jds Bitten eingehen
проявявам разбиране към нечия молба
in die Geschichte eingehen
преминавам [o. влизам] в историята
es will mir einfach nicht eingehen, dass …
просто не мога да разбера, че …
eine Garantieverpflichtung eingehen
поемам гаранция [o. гаранционно задължение]
eine Ehe eingehen [o. schließen] mit jdm
сключвам [o. встъпвам в] брак с нкг
eine besondere Wette eingehen (in Bulgarien)
ядец

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Untersektion enthält mittelgroße bis robuste Täublinge, die mit verschiedenen Laubbäumen eine Symbiose eingehen.
de.wikipedia.org
Beide Systematiken laufen darauf hinaus, dass die Erzeugung erneuerbarer Energien am Spotmarkt vermarktet wird, wenn der Betreiber keine spekulativen Positionen eingehen möchte.
de.wikipedia.org
Beim Eingehen eines Vertrauensvorschusses riskiert der Vertrauende somit eine Verletzung und geht ein Risiko ein.
de.wikipedia.org
Wo die Umstände eine riskante Anlage zulassen, dürfen die Eltern zudem für das Kindesvermögen nicht ein so hohes Spekulationsrisiko eingehen wie bei ihrem eigenen.
de.wikipedia.org
Ports können auch untereinander Beziehungen eingehen und somit miteinander verbunden werden, um ein komplexes Ganzes zu bilden (z. B. Komponenten zu einem Ganzen zusammenstecken).
de.wikipedia.org
Bei dem vereinfachten Wahlverfahren muss der Antrag auf Briefwahl spätestens drei Tage vor dem Tag der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats beim Wahlvorstand eingehen (Abs.
de.wikipedia.org
Köhler will allzu schnell auf den verdächtigen Handel eingehen, als ein Anruf aus der Klinik alle unterbricht.
de.wikipedia.org
Sie waren selbstbezogen, konnten sich nicht in andere Menschen versetzen und auf diese eingehen.
de.wikipedia.org
Die entstehenden Methylester der ungesättigten Fettsäuren können eine breite Palette von Folgereaktionen, wie der Hydrierung, der Metathese sowie der Epoxidierung, eingehen.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel gab es keine Überlegungen oder Szenarien für den Fall, dass die Westmächte auf den Vorschlag eingehen sollten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "eingehen" in other languages

"eingehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular