German » Greek

den ART PRON DEM PRON_REL

1. den acc sing/dat pl von der

2. den dat pl von die

3. den dat pl von das

See also der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen sing/pl von die

II . der [deːɐ] PRON DEM

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DEM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

Den Haag <-s> SUBST nt sing

Den Haag
Χάγη f

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DEM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen sing/pl von die

II . der [deːɐ] PRON DEM

III . der [deːɐ] PRON_REL

See also die

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc pl von die

3. die nom/acc pl von der, das

II . die [di(ː)] PRON DEM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom pl von die

3. die nom/acc pl von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc pl von die

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc pl von die

3. die nom/acc pl von der, das

II . die [di(ː)] PRON DEM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom pl von die

3. die nom/acc pl von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc pl von die

See also die , der , das

I . die [di(ː)] ART def

1. die (f, nom sing):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acc sing):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom pl):

die (m, f, nom pl)
οι
die (nt, nom pl)
τα

4. die (acc pl):

die (m, acc pl)
τους
die (f, acc pl)
τις
die (nt, acc pl)
τα

II . die [di(ː)] PRON dem

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die acc pl:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON rel

1. die nom sing:

die
η οποία
die
που

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gen sing/pl von die

II . der [deːɐ] PRON DEM

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DEM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . die [di(ː)] ART def

1. die (f, nom sing):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (f, acc sing):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (nom pl):

die (m, f, nom pl)
οι
die (nt, nom pl)
τα

4. die (acc pl):

die (m, acc pl)
τους
die (f, acc pl)
τις
die (nt, acc pl)
τα

II . die [di(ː)] PRON dem

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die acc pl:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] PRON rel

1. die nom sing:

die
η οποία
die
που

Alexander der Große <-s des -n> SUBST m sing

Usage examples with den

den Stier bei den Hörnern packen fig
πιάνω τον ταύρο απ' τα κέρατα
den Nagel auf den Kopf treffen fig
πετυχαίνω διάνα
den Karren in den Dreck fahren inf
οδηγώ κάτι στην καταστροφή
den Boden unter den Füßen verlieren fig
χάνω τη γη κάτω από τα πόδια μου
den Stier bei den Hörner packen fig
πιάνω τον ταύρο από τα κέρατα
den Kuchen in den Ofen schieben
βάζω το κέικ στο φούρνο
den Kopf in den Sand stecken
στρουθοκαμηλίζω
den Staub aus den Kleidern schütteln
τινάζω τη σκόνη απ' τα ρούχα
Geschäft für den, den es angeht
δικαιοπραξία «στο όνομα εκείνου τον οποίο αφορά»
den ganzen Tag auf den Beinen sein
είμαι όλη την ημέρα στο πόδι
jdm den Wind aus den Segeln nehmen fig
κόβω τη φόρα κάποιου
den Beweis für etw acc antreten
παρέχω αποδείξεις για κάτι
den Blick auf etw acc richten
στρέφω το βλέμμα μου σε κάτι
ich habe den Eindruck, dass …
έχω την εντύπωση ότι …
etw acc unter den Arm nehmen
βάζω κάτι κάτω απ' τη μασχάλη μου
den Grundstein zu etw dat legen fig
βάζω τα θεμέλια για κάτι
sich dat an den Kopf greifen fig
τραβάω τα μαλλιά μου
es hat den Anschein, dass …
φαίνεται ότι …
sich acc in den Vordergrund schieben
μονοπωλώ το ενδιαφέρον
sich dat in den Armen liegen
αγκαλιάζομαι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Zu den jüngeren Werken sind teilweise Sockel aus parischem Marmor erhalten.
de.wikipedia.org
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "den" in other languages

"den" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular