German » Portuguese

Translations for „Stunde“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Stunde <-n> [ˈʃtʊndə] N f

Usage examples with Stunde

10 EUR je Stunde
10 euros por [oder à] hora
vor einer knappen Stunde
há quase uma hora
in einer schwachen Stunde
num momento de fraqueza
vor einer halben Stunde
há meia hora
eine volle Stunde warten
esperar uma hora inteira
eine halbe Stunde
meia hora
manche schöne Stunde
algumas horas felizes
zu später Stunde
a altas horas
eine Stunde Verspätung
uma hora de atraso
eine geschlagene Stunde
uma hora inteira
die Fahrzeit beträgt eine Stunde
a duração da viagem é de uma hora
er kommt in einer Stunde
ele vem dentro de uma hora
sich um eine Stunde verspäten
atrasar-se uma hora
hast du irgendwann eine Stunde Zeit?
tens uma hora livre, em qualquer altura?
wir fahren 120 Kilometer pro Stunde
nós vamos a 120 quilómetros à [oder por] hora
ich komme in einer Stunde nach
eu vou daqui a uma hora
er nimmt 20 EUR pro Stunde
ele leva 20 euros por hora
wir warten schon seit einer Stunde
nós já estamos à espera há uma hora

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie wurde nach weniger als einer halben Stunde fündig auf dem 40 Ar großen Schrottplatz, auf dem sich nahezu 4000 Autos befanden.
de.wikipedia.org
Gegen 4:00 Uhr wurden die Flugzeuge bemannt und eine viertel Stunde später begannen die Starts bei idealen Wetterbedingungen.
de.wikipedia.org
Eher kurz gefasste Nachrichten werden immer zur vollen Stunde übertragen, Werbung zweimal pro Stunde.
de.wikipedia.org
Bei einer Stoßtherapie im Bereich der Behandlung von Epilepsie oder eines Multiple-Sklerose-Schubes muss etwa eine Stunde nach der Einnahme einer Dosis ein Magenschutzmittel verabreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Hauptaktivität liegt in den Stunden vor Mitternacht.
de.wikipedia.org
Eine ihrer Lieblingssendungen war in den 1980er Jahren die Reihe Liebe ist..., in der sie täglich eine Stunde eine oder einen Prominenten zum Titelthema der Sendung befragte.
de.wikipedia.org
Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.
de.wikipedia.org
Das Mittagsläuten findet in der Kathedrale nicht um 12 Uhr, sondern bereits eine Stunde früher um 11 Uhr statt.
de.wikipedia.org
Relativ junge Zellen aus einer 24 Stunden alten Kultur besitzen abgerundete Ecken und sind stäbchenförmig.
de.wikipedia.org
Vier Bronzefiguren, die farbige Sklaven in osmanischen Uniformen darstellen, schlagen mit kleinen Hämmern zu jeder vollen Stunde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Stunde" in other languages

"Stunde" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular