grant-holder in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for grant-holder in the French»English Dictionary

boursier (boursière) SCHOOL, UNIV (pour raisons financières)

grant holder Brit

Translations for grant-holder in the English»French Dictionary

holder [Brit ˈhəʊldə, Am ˈhoʊldər] N

1. holder (person who possesses something):

holder (of passport, degree, post)

titulaire mf

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice m/f

holder (of cup, title)

tenant/-e m/f

holder (of key)

détenteur/-trice m/f

holder (of shares)

porteur/-euse m/f

credit card/passport holder

titulaire d'une carte de crédit/d'un passeport

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

cup/title holder

tenant/-e d'une coupe/d'un titre

2. holder (container, stand):

holder

support m

I.grant [Brit ɡrɑːnt, Am ɡrænt] N

1. grant:

grant (from government, local authority)

subvention f (for pour)

grant (for study) SCHOOL, UNIV

bourse f

grants to the voluntary sector/to the poorest applicants

subventions au bénévolat/pour les candidats les plus pauvres

a grant to set up a new company/to improve a property

une subvention destinée à fonder une nouvelle société/à mettre en valeur une propriété

to apply for a grant (gen)

faire une demande de subvention

to apply for a grant (for study)

faire une demande de bourse

2. grant LAW (of property):

grant

cession f

II.grant [Brit ɡrɑːnt, Am ɡrænt] VB trans

1. grant (allow) form:

grant permission

accorder

grant request

accéder à

he was granted permission to leave early

l'autorisation de partir tôt lui a été accordée

to refuse to grant access to one's home

refuser l'accès à son domicile

permission granted!

permission accordée!

God grant that …

plaise à Dieu que …

2. grant (give):

to grant sb sth, to grant sth to sb interview, audience, leave, visa, licence, loan

accorder qc à qn

to grant sb sth, to grant sth to sb citizenship, asylum, privilege

concéder qc à qn

3. grant (concede):

grant truth, validity etc

reconnaître

to grant that …

reconnaître que …

I grant you that he's gifted

je vous accorde qu'il est doué

granted that, granting that

en admettant que…

III.grant [Brit ɡrɑːnt, Am ɡrænt]

to take sth for granted

considérer qc comme allant de soi

he takes his mother for granted

il croit que sa mère est à son service

he takes too much for granted

il croit que tout lui est dû

grant-holder in the PONS Dictionary

Translations for grant-holder in the English»French Dictionary

holder N

1. holder (device for holding objects):

holder

support m

2. holder (owner):

holder

détenteur(-trice) m (f)

office-holder

propriétaire mf

holder of shares

actionnaire mf

I.grant [grænt] N

1. grant (money for education):

grant

bourse f

to apply for a grant

demander une bourse

2. grant (from authority):

grant

subvention f

II.grant [grænt] VB trans

1. grant (allow):

to grant sb sth

accorder qc à qn

2. grant (transfer legally):

to grant sb sth

céder qc à qn

3. grant form (consent to fulfill):

to grant sb sth

concéder qc à qn

to grant sb a request

accéder à la demande de qn

4. grant (admit to):

grant

reconnaître

to grant that ...

admettre que ...

Phrases:

to take sth for granted

considérer qc comme allant de soi